Marduk — Into Second Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Second Death" van Marduk.
Songteksten
Of swift-winged Damnation and of Divine Anger
Waves of sulphurous Justice rushing forth
Unrivaled Flames arise from the unrivaled hunger
…of the consuming sinkhole of the Gods
And this is the Fire — that shall cleanse your soul
And as a cloud of dying flesh shall it materialize
That voice long heard at the altar of Rusty Death
Floating on the quickly fading memory of life
The pitch-black splendour of the Devil’s breath
And this is the Darkness — that shall cause you to…
Fall — Into the quenchless fire
Fall — Into the depths
Fall — With the rest of your sinful empire
Fall — Into second Death
And the chants of the damned shall be sharpened and be turned into spears
Blades of burnished curse gleam in the dark
Wounds shall be made and be kept open for years
And the blood thereof shall become our sweetest psalms
And this is the Poison — that shall wash you clean
And as a cloud of dying flesh shall it materialize
That voice long heard at the altar of Rusty Death
Floating on the quickly fading memory of life
The pitch-black splendour of the Devil’s breath
And this is the Darkness — that shall cause you to…
Fall — Into the quenchless fire
Fall — Into the depths
Fall — With the rest of your sinful empire
Fall — Into second Death
Songtekstvertaling
Van snelle verdoemenis en van goddelijke woede.
Golven van zwavelige gerechtigheid die voortstromen
Ongeëvenaarde vlammen komen voort uit de ongeëvenaarde honger.
... van het consumerende zinkgat van de goden
En dit is het vuur dat jouw ziel zal reinigen —
En als een wolk van stervende vlees zal het materialiseren
Die stem lang gehoord bij het altaar van Rusty Death
Zwevend op het snel vervagen geheugen van het leven
De pikzwarte pracht van de duivelse adem
En dit is de duisternis, die u zal doen sterven.…
Val in het quenchless vuur
Fall-In the deptes
Val-met de rest van je zondige rijk
Tweede dood
En de gezang van de verdoemden zal geslepen worden en in speren veranderd worden.
Blades van verbrande vloek stralen in het donker
Wonden worden gemaakt en jarenlang opengehouden
En het bloed ervan zal onze zoetste psalmen worden.
En dit is het gif dat je zal wassen
En als een wolk van stervende vlees zal het materialiseren
Die stem lang gehoord bij het altaar van Rusty Death
Zwevend op het snel vervagen geheugen van het leven
De pikzwarte pracht van de duivelse adem
En dit is de duisternis, die u zal doen sterven.…
Val in het quenchless vuur
Fall-In the deptes
Val-met de rest van je zondige rijk
Tweede dood