Marduk — Hearse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearse" van Marduk.

Songteksten

Torn out of your grave deprived of your eternal sleep
I’m anxious to steal if for your corpse I want to keep
Your journey for Elysium I stopped before in begun
Sent through dimensions for me your flesh and soul
For you none
I attract misery like a light attacks moths
I need you all dead I get off funerals
Ghostfaced assassin invisible for eye and ear
In life and in death I got you in a chokehold
Of fear
When I have killed you I let you hide in death awhile
After you all dead I get off on funerals
Come with me now and I’ll open you eyes
Killing for me is a pleasure not even found
In paradise
A blessing for the wicked
A chalice for the cursed
To ride the nights as frightening dreams
Within the devils hearse
Welcome to the neverdead
This life was just your first
I’ll never let you go I’ll never set you free
You can always pray but in the end you follow me All to be entombed and buried you are all my prey
All Morningside mortuary where the dead
No longer is that way
A nightmare for the blessed
And those who puts god first
To see what’s afterlife is like
Within the devils hearse
You are now the neverdead
From here on the nightmare only gets worse.

Songtekstvertaling

Uit je graf gerukt, beroofd van je eeuwige slaap.
Ik wil best stelen als ik voor je lijk wil zorgen.
Je reis naar Elysium ik ben gestopt voordat ik begon
Verzonden door dimensies voor mij jouw vlees en ziel
Voor jou geen
Ik trek ellende aan als een licht aanvalt motten
Ik heb jullie allemaal dood nodig. ik kom van begrafenissen af.
Ghostfaced assassin onzichtbaar voor oog en oor
In leven en dood heb ik je in een wurggreep genomen.
Van angst
Als ik je vermoord heb, laat ik je een tijdje in de dood schuilen.
Na jullie dood ben ik klaar met begrafenissen.
Kom met me mee en Ik zal je ogen openen.
Voor mij doden is een genot dat nog niet eens gevonden is.
In het paradijs
Een zegen voor de goddelozen
Een kelk voor de vervloekten.
Om de nachten te berijden als angstaanjagende dromen
Bij de horens van de duivelen.
Welkom in de neverdead.
Dit leven was nog maar je eerste
Ik zal je nooit laten gaan Ik zal je nooit bevrijden
Je kunt altijd bidden maar uiteindelijk volg je me allemaal om begraven en begraven te worden Jij bent mijn prooi
Allemaal Morningside mortuarium waar de doden
Dat is niet meer zo.
Een nachtmerrie voor de gezegenden
En zij die god voorop stellen
Om te zien hoe het Hiernamaals is
Bij de horens van de duivelen.
Jij bent nu de neverdead.
Vanaf nu wordt de nachtmerrie alleen maar erger.