Marduk — Funeral Bitch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral Bitch" van Marduk.
Songteksten
The little bell echoes
the great bell groans
this templed city of tombs
where death and grief blooms
fiendish desires in human form, leather clad
black is the veil, streaming in the wind
stilleto heels clicking up the cemetary gates
death among the dead, haunting masoleums
all this death, oh, joyful sight
naked on a table of stone
juices dripping from the wet chaste
exitement of fear and death, it’s to me so dear
death life, life as dead and the sharpness of the shrieks
the licking tongues of fire, lustful and crushing
funeral bitch, the urge is so strong
funeral bitch, the night is so long
Songtekstvertaling
De kleine klok echo ' s
de grote klok kreunt
deze stad van graven
waar dood en verdriet bloeit
begeerten in menselijke vorm, bekleed met leer
zwart is de sluier, stromend in de wind
stilleto hielen klikkend op de begraafplaats poorten
dood onder de doden, rondspoken masoleums
al deze dood, Oh, vreugdevol zicht
naakt op een tafel van steen
sap dat uit de natte kuise druipt
uitlokking van angst en dood, het is voor mij zo lief
dood leven, leven als dood en de scherpte van de kreten
de likkende tongen van vuur, wellustig en verpletterend
begrafenisondernemer, de drang is zo sterk
begrafenisondernemer, de nacht is zo lang