Marcy Playground — It's Saturday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Saturday" van Marcy Playground.
Songteksten
Mom I’m dyin'
I’m dizzy and fryin'
My throat hurts
I think I should stay in bed
Cause I got some kind of disease
And there are no remedies
Think I should stay in bed today
Maybe tomorrow go out and play
It’s Saturday
With Ginseng
And fresh squeezed juice
Of wheat-grass
Oh, and some hot chicken soup
That just might keep me alive
A couple days
But I’ve got some kind of disease
And there are no remedies
Think I’ll join Timothy Leary
In a cryogenic freeze
Next Saturday
Yeah I’ve got some kind of disease
And there are no remedies
Shoulda listened when you said beware
Of horny girls with New Jersey hair
Last Saturday
Songtekstvertaling
Mam, ik ga dood.
Ik ben duizelig.
Mijn keel doet pijn.
Ik denk dat ik in bed moet blijven.
Want Ik heb een soort ziekte.
En er zijn geen remedies
Ik denk dat ik vandaag in bed moet blijven.
Misschien gaan we morgen spelen.
Het is zaterdag.
Met Ginseng
En vers geperst sap
Van tarwe-gras
Oh, en wat hete kippensoep
Dat zou me in leven kunnen houden.
Een paar dagen.
Maar ik heb een soort ziekte.
En er zijn geen remedies
Ik Ga naar Timothy Leary.
In een cryogene vriezer
Volgende Zaterdag
Ja, Ik heb een soort ziekte.
En er zijn geen remedies
Je had moeten luisteren toen je zei: pas op.
Van geile meisjes met New Jersey haar
Afgelopen Zaterdag