Marcus Viana — Ponte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ponte" van Marcus Viana.
Songteksten
Eu sou a semente a poesia
Que borda e recria a luz do luar
Sou parte da fauna sou flora
Sou vento e cascata sou ave a voar
Eu faço e desfaço o meu pranto
Meu canto te cura, te faz respirar
Sou ponte, sou mar, cachoeira
Sou o sol, ribanceira, sou chuva a chorar
Desfaço as amarras e o pranto
Semeio o meu canto colho teu cantar
Meus olhos de mel e doçuras
São frutas maduras, pro teu paladar
Sou parte da tua verdade, da tua saudade
Teu sonho sem flor
Sou fonte da tua esperança
Eterna criança teu frio e calor
Recolho as memórias do tempo
Exalo, lamento a ti surpreender
Portal refletindo os meus olhos
Meu riso acalma a saudade a doer
Sou parte do rio que foge
Das bandas do norte, desagua no mar
Sou carne, sou bicho, sou gente
Sou garras e dentes, cigarras a cantar
(Yeh Yeh Yeh Yeh)
Songtekstvertaling
Ik ben het zaad de poëzie
Wat grenst en herschept het maanlicht
Ik ben een deel van de fauna ik ben flora
Ik ben wind en waterval ik vlieg met vogels
Ik maak en maak mijn huilen ongedaan
Mijn gezang geneest je, laat je ademen.
Ik ben bridge, ik ben sea, waterfall
I 'M The sun, ribanceira, I' m rain crying
Ik maak de dassen los en het huilen
Ik zaai mijn lied Ik oogst jouw gezang
Mijn ogen van honing en snoep
Het is rijp fruit voor je smaakpapillen
Ik ben een deel van je waarheid, je verlangen.
Je droom zonder bloem
Ik ben de bron van je hoop.
Eeuwig kind uw koude en warmte
Ik verzamel de herinneringen van de tijd
Exhalo, sorry dat ik je verras.
Portaal dat mijn ogen reflecteert
Mijn gelach kalmeert het verlangen om pijn te doen
Ik maak deel uit van de running river
Van de noordelijke bands, loopt af in de zee
Ik ben vlees, Ik ben Dieren, ik ben mensen.
Ik ben klauwen en tanden, krekels die zingen
(Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh)