Marcus & Martinus — To dråper vann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To dråper vann" van Marcus & Martinus.
Songteksten
På sykehuset en sein februarkveld
Kom det til syne no helt for seg selv
Som to dråper vann kom vi ut og hilste på verden — det var kult
Nå er tia gått og vi vet hva vi skal
Vi satser på livet med humør og ball
Så alle sammen si i kor nå:
Å-å-å som to dråper vann
Å-å-å som to dråper vann
Ja, vi kjenner hverandre som dann og vann
To-to to-to to-to to To-to to-to to-to to Fotball er livet for oss begge to Som to dråper vann har vi samme tro
At fremtiden for oss blir det grønne gress
Med ballen imellom er vi i vårt ess
Å-å-å som to dråper vann
Å-å-å som to dråper vann
Ja, vi kjenner hverandre som dann og vann
Vi e to gutta som e ganske lik
Og om det tema hærske dæ vel ingen tvil
På skolen ser lærer'n på oss begge to For å finne ut av hvem av oss som måtte på do Kjærestan blir vel litt fortvilt
For de ska ut på date men med kem da gitt
Åååååå…
Å-å-å som to dråper vann
Å-å-å som to dråper vann
Å-å-å som to dråper vann
Å-å-å som to dråper vann
Ja vi kjenner hverandre som dann og vann
To-to to-to to-to to To-to to-to to-to to To-to to-to to-to to dråper vann!
Songtekstvertaling
In het ziekenhuis op een late februari avond
Maak het allemaal duidelijk voor zichzelf.
Als twee druppels water, kwamen we naar buiten en begroetten de wereld-het was cool
Nu is tia weg en weten we wat we gaan doen.
We wedden op het leven met stemming en bal
Dus allemaal samen zeggen nu in eenheid:
Oh-oh-oh als twee druppels water
Oh-oh-oh als twee druppels water
Ja, we kennen elkaar als dann en water.
Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two Two is het leven voor ons beiden als twee druppels water we hebben hetzelfde geloof
Dat de toekomst voor ons het groene gras zal zijn
Met de bal ertussen zitten we in onze aas
Oh-oh-oh als twee druppels water
Oh-oh-oh als twee druppels water
Ja, we kennen elkaar als dann en water.
We e-mailden twee mannen die hetzelfde e-mailden.
En over het onderwerp van Army dæ geen twijfel mogelijk
Op school kijkt de leraar ' n naar ons beiden om uit te vinden wie van ons het met vriend of vriendin moest doen.
Want ze ska uit op een datum maar met kem dan gegeven
Yyyyyy…
Oh-oh-oh als twee druppels water
Oh-oh-oh als twee druppels water
Oh-oh-oh als twee druppels water
Oh-oh-oh als twee druppels water
Ja, we kennen elkaar als dann en water.
Twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee-twee druppels water!