Marcus Öhrn — När Veckan Är Slut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "När Veckan Är Slut" van Marcus Öhrn.
Songteksten
Måndag, tisdag timmarna vägrar gå
Onsdag, torsdag det är nånting man väntar på
Ohoowow
Som man räknar ner
Ohooowow
Man tänker inte stanna hemma mer
Ohhheoo
För varje gång när veckan är slut
Då vet man att då måste man ut
Det är nåt som vaknar inom än igen
Whoooeoo
Om man känner pulsen som slår
Det känns som hela världen är vår
Om du kommer ner nu så möts vi här sen
Ah du vi ses i baren!
Ingenting kan locka mig som just du
O ingen kan nocka mig som du gör just nu
Ohooowow
Så kan du ta mig med
Ohwooow
Dit där inga andra kommer se
Ohooowow
För varje gång när veckan är slut
Då vet man att då måste man ut
Det är nåt som vaknar inom en igen
Whoooeoo
Om man känner pulsen som slår
Det känns som hela världen är vår
Om du kommer ner nu så möts vi här sen
Ah du vi ses i baren!
Så vi följer med, följa mig nånstans
Där ingen kommer se
Man känner puls, känner pulsen som slår
Det känns som hela världen är vår
Om du kommer ner nu så möts vi här sen
Ah du vi ses i baren!
För varje gång när veckan är slut
Då vet man att då måste man ut
Det är nåt som vaknar inom en igen
Whooowoo
Om man känner pulsen som slår
Det känns som hela världen är vår
Om du kommer ner nu så möts vi här sen
Ah du vi ses i baren!
För varje gång när veckan är slut
Då vet man att då måste man ut
Det är nåt som vaknar inom en igen
Whoowoo
Om man känner pulsen som slår
Det känns som hela världen är vår
Om du kommer ner nu så möts vi här sen
Ah du vi ses i baren!
Songtekstvertaling
Maandag, dinsdag uren weigeren te gaan
Woensdag, donderdag is er iets waar je op wacht.
Ohoow
Als je aftelt
Ohooow
Je wilt niet meer thuis blijven.
Ohhheoo
Voor elke keer als de week voorbij is
Dan weet je dat je er dan uit moet.
Er wordt weer iets wakker.
Whoooeoooo
Als je de hartslag voelt kloppen
Het voelt alsof de hele wereld van ons is.
Als je nu naar beneden komt, zien we je hier later.
Zie je me aan de bar?
Niets kan me aantrekken zoals jij.
Niemand kan me verslaan zoals jij nu doet.
Ohooow
Je kunt me meenemen.
Ohwooow
Waar niemand anders zal zien
Ohooow
Voor elke keer als de week voorbij is
Dan weet je dat je er dan uit moet.
Er wordt weer iets in je wakker.
Whoooeoooo
Als je de hartslag voelt kloppen
Het voelt alsof de hele wereld van ons is.
Als je nu naar beneden komt, zien we je hier later.
Zie je me aan de bar?
Dus we gaan, volg me ergens heen
Waar niemand zal zien
Je voelt de pols, je voelt de hartslag kloppen.
Het voelt alsof de hele wereld van ons is.
Als je nu naar beneden komt, zien we je hier later.
Zie je me aan de bar?
Voor elke keer als de week voorbij is
Dan weet je dat je er dan uit moet.
Er wordt weer iets in je wakker.
Whooowoo
Als je de hartslag voelt kloppen
Het voelt alsof de hele wereld van ons is.
Als je nu naar beneden komt, zien we je hier later.
Zie je me aan de bar?
Voor elke keer als de week voorbij is
Dan weet je dat je er dan uit moet.
Er wordt weer iets in je wakker.
Whoowoo
Als je de hartslag voelt kloppen
Het voelt alsof de hele wereld van ons is.
Als je nu naar beneden komt, zien we je hier later.
Zie je me aan de bar?