Marcus Foster — Strange Woods songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Woods" van Marcus Foster.

Songteksten

It’s coming from the strange woods
It’s rolling in the middle of the rolling seas
It’s buried under solid ground
It’s taking all the air so that you can’t breathe
The hands above the open
It’s written on the back of a dead man’s stone
It’s bothering the neighbors
It’s moving to be trouble in this side of town
But we all made a silent vow
To keep it trapped away
Somewhere on this… there's gonna be a price to pay
It’s the same situation, That I know we’ve had before
But this time it’s far too late
To lock up the door, lock up the door
Lock up the door, arghhh!!!
Because of all the power
It’s ever sounding so they marching in the rain
It’s eaten all the cattle, it’s pouring down… with ball and chain
Saving all the children, it’s turning all the water into tears of blood
Frightening the neighbors
It’s power on the places that we lost in before
But we all made the silent vow
To keep it trapped away
Somewhere on this… there's gonna be a price to pay It’s the same situation,
that I know we’ve had before
But this time it’s far too late
To lock up the door, lock up the door
Lock up the door, arghhh!!!

Songtekstvertaling

Het komt uit het vreemde bos.
Het rolt in het midden van de rollende zeeën
Het ligt begraven onder vaste grond.
Het neemt alle lucht zodat je niet kunt ademen.
De handen boven de open
Het staat op de achterkant van de steen van een dode man.
Het zit de buren dwars.
Het gaat om problemen in deze kant van de stad.
Maar we hebben allemaal een stille gelofte afgelegd.
Om het weg te houden.
Ergens op dit... zal er een prijs moeten worden betaald.
Het is dezelfde situatie, die we eerder hebben gehad.
Maar deze keer is het veel te laat.
Om de deur op slot te doen, de deur op slot te doen
Doe de deur op slot, arghhh!!!
Vanwege alle macht
Het klinkt altijd zo dat ze marcheren in de regen
Het heeft al het vee opgegeten, het stroomt naar beneden... met bal en ketting
Alle kinderen redden, het verandert al het water in tranen van bloed.
De buren bang maken
Het is stroom op de plaatsen waar we eerder verloren.
Maar we hebben allemaal de Stille gelofte afgelegd.
Om het weg te houden.
Ergens op dit... zal er een prijs zijn om te betalen het is dezelfde situatie,
dat ik weet dat we eerder hebben gehad
Maar deze keer is het veel te laat.
Om de deur op slot te doen, de deur op slot te doen
Doe de deur op slot, arghhh!!!