Marcus D — Parallel Universe (feat. Shing02) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parallel Universe (feat. Shing02)" van Marcus D.
Songteksten
In a parallel universe, would’ve scored that girl man
I mean goal in the back of the net
I want that second chance, she plays hard to get
Young lady luck, only give a glance and then she jet
My shot trailed off to the left, and I let that get away like a car after a
heist
Back to the lab in a cab, want that fab life
Then I see their strife and my need is trifle
The flame that feeds our greed is a cycle
A sage told me that, a silver bullet in a rifle
Aim at the target, I will not be stifled
Cut through the noise like a sharp knife would
Life is all good? well, knock on wood
No joke bro, sounds too nice, but not a hoax though
Schedule is irregular, my style particular
Lines are parallel but I move perpendicular
…picture this, a natural bliss…
Raise your arms, now open your fists
…make a wish…
You don’t need a new TV to see things in 3D
…imagine this, a natural bliss…
…a pop quiz, make a wish…
Eyes closed, show teeth from ear to ear
Teleport in a flash from here to there
In a parallel universe, I would have my way
Get my own lane, trot the globe in my own plane
Maybe not that far, but I fly over the ocean with a cool guitar
That I play in the streets, my hat as a tip jar
Hop bars by night, studio by day and collect my pay
If it weren’t for a visa would’ve said peace out
And if they didn’t want me, would’ve been kicked out
Already, would you get the clue?
I’ve been dropping hints leading to a scene where I stand true blue
Like the sky in the summer time
Make you feel fine
Music to my eyes when I see your behind
However we crossed paths in the recent past or
Intersect next year, we’ll link my dear
My schedule is irregular, your style particular
Lines are parallel and we move perpendicular
…picture this, a natural bliss…
Raise your arms, now open your fists
…make a wish…
You don’t need a new TV to see things in 3D
…imagine this, a natural bliss…
…a pop quiz, make a wish…
Eyes closed, show teeth from ear to ear
Teleport in a flash from here to there
Songtekstvertaling
In een parallel universum, zou ik die meisjesman gescoord hebben.
Ik bedoel doel in de achterkant van het net.
Ik wil die tweede kans, ze speelt moeilijk te krijgen
Jonge dame geluk, geef slechts een blik en dan vertrekt ze
Mijn schot liep naar links, en ik liet dat weg als een auto na een
overval
Terug naar het lab in een taxi.
Dan zie Ik hun strijd en mijn behoefte is klein.
De vlam die onze hebzucht voedt is een cyclus.
Een wijze vertelde me dat, een zilveren kogel in een geweer.
Richt op het doel, Ik zal niet verstikt worden.
Door het lawaai heen snijden zoals een scherp mes zou doen.
Het leven is goed? nou, knock on wood
Geen grap bro, klinkt te leuk, maar geen grap.
Schema is onregelmatig, mijn stijl bepaald
Lijnen zijn evenwijdig, maar ik beweeg loodrecht.
... stel je dit voor, een natuurlijke zaligheid…
Armen omhoog, Vuisten open.
... doe een wens…
Je hebt geen nieuwe TV nodig om dingen in 3D te zien.
... stel je dit voor, een natuurlijke zaligheid…
... een pop quiz, doe een wens…
Ogen dicht, tanden laten zien van oor tot oor
Teleporteer in een flits van hier naar daar
In een parallel universum, zou ik mijn zin hebben
M 'n eigen baan krijgen, de wereld rondreizen in m' n eigen vliegtuig.
Misschien niet zo ver, maar ik vlieg over de oceaan met een coole gitaar.
Dat ik op straat speel, mijn hoed als een fooienpot
Hopbars 's nachts, studio' s overdag en mijn loon ophalen
Als er geen visum was geweest, had ik vrede gezegd.
En als ze me niet wilden, zouden ze eruit geschopt zijn.
Snap je het nou?
Ik heb hints laten vallen die leiden naar een scène waar ik echt blauw sta.
Zoals de hemel in de zomertijd
Dan voel je je goed.
Muziek in mijn ogen als ik je achterste zie
Maar we kruisten paden in het recente verleden of
Volgend jaar verbinden we m ' n liefste.
Mijn schema is onregelmatig, jouw stijl bepaald.
De lijnen lopen parallel en we bewegen loodrecht.
... stel je dit voor, een natuurlijke zaligheid…
Armen omhoog, Vuisten open.
... doe een wens…
Je hebt geen nieuwe TV nodig om dingen in 3D te zien.
... stel je dit voor, een natuurlijke zaligheid…
... een pop quiz, doe een wens…
Ogen dicht, tanden laten zien van oor tot oor
Teleporteer in een flits van hier naar daar