Marcus Canty — In & Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In & Out" van Marcus Canty.
Songteksten
Should I do it?
I be surrounded by so many other girls
It’d be hard for me to do it, and I don’t wanna do it.
'Cause if I do it, I might be missing out on something better
So instead I’m tryna keep it moving
Yeah, that’s how I do it.
Cause I be in and out of love, I be in and out of love,
In in in in and out of love, I be in and out of love
Yeah I’m slow to fall in love, but I’m quick to switch it up
And I just can’t get enough, so I be in and out of in and out of…
I’ve been trying to find a good thing, but it’s never good enough for me
You might think that I’m crazy, it ain’t what it seems,
I’m playing a 'maybe', so blame it on me
If you try to find a way to my heart
I’ll be tryna find a way to leave
So I’d be in and out of love, in in in and out of love, I be in and out of love
No, they just can’t lock me down.
No, they just can’t lock me down.
Should I do it? Take a chance, give my heart from the start
And then you’ll see how I do it,
Yeah, you know how I do it.
But if I do it I might be missing out on something better
So instead I’m tryna keep it moving
Yeah, that’s how I do it.
I’ve been trying to find a good thing, but it’s never good enough for me
You might think that I’m crazy, it ain’t what it seems,
I’m playing a 'maybe', so blame it on me
If you try to find a way to my heart
I’ll be tryna find a way to leave
So I’d be in and out of love, in in in and out of love, I be in and out of love
No, they just can’t lock me down.
No, they just can’t lock me down.
And I sort of like her, kind of sort of don’t feel her
Maybe she’s just a maybe, no maybe’s can turn to real ones.
Maybe that’s just adrenaline, let me give her the second to…
Do I notice notice a difference?
Hold up,
'Cause how deep is your love?
Actions' louder than verbal, then why you speaking so much?
And why you sucking your teeth? 'cause I can’t be where you are?
'Cause I just make you my dinner if I can’t eat you for lunch.
What’s up?
I’ve been trying to find a good thing, but it’s never good enough for me
You might think that I’m crazy, it ain’t what it seems,
I’m playing a 'maybe', so blame it on me
If you try to find a way to my heart
I’ll be tryna find a way to leave
So I’d be in and out of love, in in in and out of love, I be in and out of love
No, they just can’t lock me down.
No, they just can’t lock me down.
Songtekstvertaling
Moet ik het doen?
Ik ben omringd door zoveel andere meisjes.
Het zou moeilijk voor me zijn om het te doen, en Ik wil het niet doen.
Want als ik het doe, mis ik misschien iets beters.
Dus in plaats daarvan probeer ik het in beweging te houden
Ja, zo doe ik dat.
Want ik ben in en uit liefde, Ik ben in en uit liefde,
In in en uit liefde, ben ik in en uit liefde
Ja, ik word langzaam verliefd, maar ik ben snel om het te veranderen.
En ik kan er gewoon niet genoeg van krijgen, dus ik ben in en uit in en uit…
Ik heb geprobeerd iets goeds te vinden, maar het is nooit goed genoeg voor mij.
Je denkt misschien dat ik gek ben, het is niet wat het lijkt.,
Ik speel een 'misschien', dus geef mij de schuld.
Als je probeert een weg naar mijn hart te vinden
Ik zal proberen een manier te vinden om te vertrekken.
Dus ik zou in en uit liefde zijn, in en uit liefde, Ik zou in en uit liefde zijn
Nee, ze kunnen me niet opsluiten.
Nee, ze kunnen me niet opsluiten.
Moet ik het doen? Neem een kans, geef mijn hart vanaf het begin
En dan zul je zien hoe ik het doe.,
Ja, je weet hoe ik het doe.
Maar als ik het doe, mis ik misschien iets beters.
Dus in plaats daarvan probeer ik het in beweging te houden
Ja, zo doe ik dat.
Ik heb geprobeerd iets goeds te vinden, maar het is nooit goed genoeg voor mij.
Je denkt misschien dat ik gek ben, het is niet wat het lijkt.,
Ik speel een 'misschien', dus geef mij de schuld.
Als je probeert een weg naar mijn hart te vinden
Ik zal proberen een manier te vinden om te vertrekken.
Dus ik zou in en uit liefde zijn, in en uit liefde, Ik zou in en uit liefde zijn
Nee, ze kunnen me niet opsluiten.
Nee, ze kunnen me niet opsluiten.
En ik mag haar wel. Ik voel haar niet.
Misschien is ze gewoon een misschien, Nee misschien kan het veranderen in echte.
Misschien is dat gewoon adrenaline.…
Zie ik een verschil?
Wacht even.,
Want hoe diep is je liefde?
Acties luider dan verbaal, Waarom praat je dan zoveel?
En waarom zuig je aan je tanden? omdat ik niet kan zijn waar jij bent?
Want ik maak mijn eten voor je als ik je niet kan opeten als lunch.
Wat is er?
Ik heb geprobeerd iets goeds te vinden, maar het is nooit goed genoeg voor mij.
Je denkt misschien dat ik gek ben, het is niet wat het lijkt.,
Ik speel een 'misschien', dus geef mij de schuld.
Als je probeert een weg naar mijn hart te vinden
Ik zal proberen een manier te vinden om te vertrekken.
Dus ik zou in en uit liefde zijn, in en uit liefde, Ik zou in en uit liefde zijn
Nee, ze kunnen me niet opsluiten.
Nee, ze kunnen me niet opsluiten.