Marcos Valle — Sei Lá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sei Lá" van Marcos Valle.
Songteksten
Sonhei outra vez, outra vez com você
Acho que eu não posso mesmo te esquecer
Nunca mais
Eu já procurei não pensar em você
Mas você me invade o sonho sem pedir
Quando quer
Sei lá se é bom pra mim, sei lá se é ruim
Só sei que algo me diz que tem que ser assim
Dessa vez você se chegou sem pudor
E me fez gozar dum sonho tão real, Meu amor
O meu corpo quer te cobrir de paixão
Nem que toda essa loucura seja só ilusão
Sei lá se é bom pra mim, sei lá se é ruim
Só sei que isso é mais forte do que eu
Acho que tudo que eu sei
Aprendi com você
Viceiei-me em você, Meu amor
Dessa vez você se chegou sem pudor
E me fez gozar dum sonho tão real, Meu amor
O meu corpo quer te cobrir de paixão
Nem que toda essa loucura seja só ilusão
Acho que tudo que eu sei
Aprendi com você
Viciei-me em você
Sei lá se é bom pra mim, sei lá se é ruim
Só sei que isso é mais forte do que eu
Sei lá se é bom pra mim, se é ruim, se deixo assim, sei lá-á
Sei lá
Sei lá se é bom pra mim, se é ruim, se deixo assim, sei lá-á
Sei lá
Sei lá, sei lá, sei lá…
Songtekstvertaling
Ik heb weer van je gedroomd.
Ik denk niet dat ik je kan vergeten.
Nooit meer.
Ik heb geprobeerd niet aan je te denken.
Maar je dringt mijn droom binnen zonder te vragen
Wanneer je wilt
Ik weet niet of het goed voor me is, Ik weet niet of het slecht is.
Iets zegt me dat het zo moet zijn.
Deze keer kwam je zonder bescheidenheid.
En liet me genieten van zo ' n echte droom, mijn liefste
Mijn lichaam wil je met passie bedekken.
Niet dat al deze waanzin slechts illusie is.
Ik weet niet of het goed voor me is, Ik weet niet of het slecht is.
Ik weet alleen dat dit sterker is dan ik.
Denk alles wat ik weet.
Ik heb het van jou geleerd.
Ik werd verliefd op je, mijn liefste.
Deze keer kwam je zonder bescheidenheid.
En liet me genieten van zo ' n echte droom, mijn liefste
Mijn lichaam wil je met passie bedekken.
Niet dat al deze waanzin slechts illusie is.
Denk alles wat ik weet.
Ik heb het van jou geleerd.
Ik raakte verslaafd aan jou.
Ik weet niet of het goed voor me is, Ik weet niet of het slecht is.
Ik weet alleen dat dit sterker is dan ik.
Ik weet niet of het goed voor me is, of het slecht is, als ik zo wegga, Weet ik het niet.
Geen idee.
Ik weet niet of het goed voor me is, of het slecht is, als ik zo wegga, Weet ik het niet.
Geen idee.
Geen idee.…