Marcos Valle — Mais Do Que Valsa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais Do Que Valsa" van Marcos Valle.
Songteksten
Todo amor da minha vida
É uma história mais do que sofrida
Estrada mais do que comprida, sem fim
A paixão desenfreada
Foi mais do que desesperada
E a minha mais do que amada, partiu
Quando ela foi embora
Por mais que se passasse a hora
Pensava mais do que agora, ela viu
Sem ela no meu caminho
Ficava mais do que sozinho
Bebia mais do que esse vinho
Coração partido ao meio
Meu mais que triste corpo feio
Por mais que negras noites veio, caminhar
Totalmente embriagado
Um mais do que pobre coitado
Amando mais do que amado, morri
Songtekstvertaling
Elke liefde van mijn leven
Het is een verhaal meer dan geleden
Weg langer dan lang, eindeloos
De ongebreidelde passie
Het was meer dan wanhopig.
En de mijne meer dan liefde, links
Toen ze wegging
Hoe lang het uur ook duurde
Ze dacht meer dan nu, ze zag
Zonder haar in mijn weg
Ik was meer dan alleen.
Ik heb meer gedronken dan deze wijn.
Gebroken hart in de helft
Mijn meer dan droevige lelijke lichaam
Het maakt niet uit welke zwarte nachten kwamen, loop
Helemaal dronken.
Een meer dan arme kerel
Liefdevol meer dan liefde, ik stierf