Marcos & Belutti — Primeiro Inverno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Primeiro Inverno" van Marcos & Belutti.
Songteksten
Tá muito frio lá fora
Mas aqui dentro tá calor
Você quis ir embora
Eu fui atrás de um outro amor
Porque ficar sozinho ia piorar
Eu te amei mais nunca deixei de me amar
Falou que era o fim
Mas provei que pra mim foi só um recomeço
Já sofri tanto que acostumei com a dor
Mas isso nunca me fez desistir do amor
E a recordação de outra desilusão
Um dia eu esqueço
Mas será que vai conseguir me esquecer
Sei que se arrependeu, tá sofrendo também
Agora me diz: Quem vai te abraçar, te aquecer no frio?
É meu primeiro inverno longe de você
Podia ser pior mas eu tenho alguém, pra me aquecer e preencher o seu lugar
Que ficou tão vazio
#Drê
Songtekstvertaling
Het is te koud buiten.
Maar het is hier warm.
Je wilde weg.
Ik ging achter een andere liefde aan.
Omdat alleen zijn erger zou worden.
Ik hield meer van je, maar hield nooit op van me te houden.
Hij zei dat het het einde was.
Maar ik bewees dat het voor mij slechts een begin was.
Ik heb zoveel geleden dat ik gewend ben aan de pijn.
Maar ik heb nooit de liefde opgegeven.
En de herinnering aan een andere teleurstelling
Op een dag vergeet ik
Maar zul je me kunnen vergeten?
Ik weet dat je er spijt van hebt, jij lijdt ook.
Nu zegt hij: Wie zal je omhelzen, verwarmen in de kou?
Het is mijn eerste winter weg van jou
Het kan erger, maar ik heb iemand om me op te warmen en je plaats te vullen.
Die zo leeg werd.
# Dre