Marco & Mário — Flecha do Cupido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flecha do Cupido" van Marco & Mário.
Songteksten
Alguma coisa aconteceu aqui no meu coração
Só penso em você, não quero mais a solidão
Você virou minha razão
Foi só você chegar, que tudo em volta se apagou
E os meus olhos só viam você
E eu que pensava que podia escolher
Hoje não sei mais o que vou fazer
Quando a flecha do cupido acerta o coração
O peito fica doendo de amor e paixão
E passa o dia todo querendo te ver
Eu só quero amar você
Tô pensando em mil maneiras pra te agradar
Penso em você a toda hora e em todo lugar
Dessa vez não vou ter medo de me entregar
Pois é amando que se aprende amar
Songtekstvertaling
Er is hier iets gebeurd in mijn hart.
Ik denk alleen aan jou, Ik wil geen eenzaamheid meer.
Je hebt mijn reden veranderd.
Het was alleen jij die arriveerde, dat alles om je heen werd gewist.
En mijn ogen zagen alleen jou.
En ik dacht dat ik kon kiezen
Vandaag Weet ik niet wat ik anders moet doen.
Als Cupido ' s pijl het hart raakt
De borst doet pijn van liefde en passie
En hij wil je de hele dag zien.
Ik wil gewoon van je houden.
Ik denk aan duizend manieren om je te behagen.
Ik denk elke keer en overal aan je.
Deze keer zal ik niet bang zijn om mezelf aan te geven.
Want het is liefdevol dat je leert lief te hebben