Marco Mengoni — Searching songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching" van Marco Mengoni.
Songteksten
Searchin' lookin' at the moon,
I believe and never lie.
Know my love, and Know you are,
everything within my life.
I know your photograph,
I know your windy stare,
I know you wanna if I call
I know you want to laugh.
Go on a sing cry man,
I know you wanna let it go.
So I do you, know you
everyway an' anytime I can.
Although you feel lower everytime
a lover true I am.
I just wanna stay,
I just want you, stay,
show me how to play, how to play this game.
Doesn’t matter where you are,
there’s no place that is too far.
I will love until I rule,
in the kingdom of my heart.
I know your photograph,
I know your windy stare,
I know you wanna if I call
I know you want to laugh.
Go on a sing cry man,
I know you wanna let it go.
So I do you, know you
everyway an' anytime I can.
Although you feel lower everytime
a lover true I am.
I just wanna stay,
I just want you, stay,
show me how to play, how to play this game.
Only love remains, only love remains.
After all the pain, only love will remain.
Only love… Only love
only love can play this game.
I’ll be love, I will always remain.
Songtekstvertaling
Searchin 'lookin' at the moon,
Ik geloof en lieg nooit.
Ken mijn liefde, en weet dat je bent,
alles in mijn leven.
Ik ken je foto.,
Ik ken je winderige blik.,
Ik weet dat je wilt als ik bel.
Ik weet dat je wilt lachen.
♪ Go on a sing cry man ♪ ,
Ik weet dat je het los wilt laten.
Dus ik doe je, ken je
ik doe alles wat ik kan.
Hoewel je je elke keer lager voelt
ik ben een echte minnaar.
Ik wil gewoon blijven.,
Ik wil gewoon dat je blijft.,
laat me zien hoe ik dit spel moet spelen.
Het maakt niet uit waar je bent.,
er is geen plek die te ver is.
Ik zal liefhebben totdat ik regeer,
in het koninkrijk van mijn hart.
Ik ken je foto.,
Ik ken je winderige blik.,
Ik weet dat je wilt als ik bel.
Ik weet dat je wilt lachen.
♪ Go on a sing cry man ♪ ,
Ik weet dat je het los wilt laten.
Dus ik doe je, ken je
ik doe alles wat ik kan.
Hoewel je je elke keer lager voelt
ik ben een echte minnaar.
Ik wil gewoon blijven.,
Ik wil gewoon dat je blijft.,
laat me zien hoe ik dit spel moet spelen.
Alleen liefde blijft over, alleen liefde blijft over.
Na alle pijn, zal alleen liefde blijven.
Alleen liefde ... alleen liefde
alleen liefde kan dit spel spelen.
Ik zal liefde zijn, Ik zal altijd blijven.