Marco Mengoni — Non passerai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non passerai" van Marco Mengoni.
Songteksten
A questo incrocio
dimmi dove si va con un passo in più.
Tu che forse un po'
hai scelto di giÃ
di non amarmi più.
E come quadri appesi
leve senza pesi
che non vivono.
Come quando c’era
una vita intera
due che si amano.
E salgo ancora in alto perché è lì che c’eri tu.
Ma ora serve il coraggio per me di guardare giù.
E non c'è niente che resiste
al mio cuore quando insiste
perché so che tu non passerai mai,
che non passerÃ
(non passerai)
non mi passerai
(non passerai).
Ok allora adesso confesso
non avevo che te.
Come faccio a vivere adesso
solo, senza te?
E senza i tuoi sorrisi
e tutti i giorni spesi
oggi che non c'è.
E che è una porta chiusa e nessun’altra scusa da condividere.
E salgo ancora in alto perché è lì che c’eri tu.
Ma ora serve il coraggio per me di guardare giù.
E non c'è niente che resiste
al mio cuore quando insiste
perché so che tu non passerai mai,
che non passerÃ
(non passerai)
non mi passerai
(non passerai).
E quanto amore mancherÃ
e troppo rumore in un giorno
che non va.
E non posso comprendere
che non passerÃ.
E salgo ancora in alto perché è lì che c’eri tu.
Ma ora serve il coraggio per me di guardare giù.
E non c'è niente che resiste
al mio cuore quando insiste
perché so che tu non passerai mai,
che non passerÃ
(non passerai)
non mi passerai
(non passerai)
Songtekstvertaling
Op dit kruispunt
vertel me waar je een stap verder gaat.
Jij misschien een beetje
je hebt al gekozen
100% tot 100% tot 100%.
En als hangende foto ' s
hefbomen zonder gewicht
die niet leven.
Zoals toen er
levensduur
twee die van elkaar houden.
En ik klim nog steeds hoog omdat jij daar was.
Maar nu heb ik de moed nodig om al te kijken.
En er is niets dat zich verzet
tot mijn hart als je aandringt
omdat ik weet dat je nooit zult slagen.,
dat gaat niet voorbij.
(u zult niet passeren)
je zult me niet passeren.
(je zult niet slagen).
Oké, dus nu beken ik.
ik had alleen jou.
Hoe leef ik nu?
alleen, zonder jou?
En zonder je glimlach
en elke dag
vandaag is dat er niet.
En dat het een gesloten deur is en geen ander excuus om te delen.
En ik klim nog steeds hoog omdat jij daar was.
Maar nu heb ik de moed nodig om al te kijken.
En er is niets dat zich verzet
tot mijn hart als je aandringt
omdat ik weet dat je nooit zult slagen.,
dat gaat niet voorbij.
(u zult niet passeren)
je zult me niet passeren.
(je zult niet slagen).
En hoeveel liefde zal worden gemist
en te veel lawaai in een dag
dat is verkeerd.
En ik kan het niet begrijpen
dat gaat niet voorbij.
En ik klim nog steeds hoog omdat jij daar was.
Maar nu heb ik de moed nodig om al te kijken.
En er is niets dat zich verzet
tot mijn hart als je aandringt
omdat ik weet dat je nooit zult slagen.,
dat gaat niet voorbij.
(u zult niet passeren)
je zult me niet passeren.
(u zult niet passeren)