Marco Mengoni — Mangialanima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mangialanima" van Marco Mengoni.
Songteksten
C'è chi semina, chi fa pratica
C'è chi parte e non arriva mai
Chi si stimola, chi patetica
C'è chi dorme e si risveglia in una scatola
C'è chi sgomita, raggomitola
Chi sul bordo, chi incontri, che fai?
A chi conta i guai
Possono fare di più
Telefonare a Gesù
Fare apposta di niente
Pagare di più
Ma non sanno che, non lo sanno, non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
C'è chi immagina, chi statistica, chi ti parla senza voce ormai
Vola in alto là, mangia l’anima
Chi si vende più di quello che ha
C'è chi vomita, chi tonifica
C'è chi «contano gli anni che hai e quelli che non hai»
Ma possono fare di più
Telefonare di più
Fare finta di tutto
Pagare Gesù
Ma non sanno che, non lo sanno, non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Non ti avranno mai, non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Che non ti avranno mai
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die zaaien, die oefenen.
Er zijn mensen die weggaan en nooit aankomen.
Wie wordt gestimuleerd, wie is zielig
Er zijn mensen die slapen en wakker worden in een doos.
Er zijn mensen die verschrompelen, krul.
Wie op de rand, wie je ontmoet, wat doe je?
Wie telt problemen
Ze kunnen meer doen.
Jezus Roepen
Met opzet niets doen
Meer betalen
Maar dat weten ze niet, ze weten het niet, ze zullen je nooit krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Er zijn mensen die zich voorstellen, die statistieken, die nu zonder stem tot je spreken
Vlieg hoog daar, eet de ziel
Die meer verkoopt dan hij heeft.
Er zijn mensen die overgeven, zij die tonen
Er zijn mensen die de jaren tellen die je hebt en degenen die je niet hebt.»
Maar ze kunnen meer doen.
Bel meer
Doe alsof alles
Betaal Jezus.
Maar dat weten ze niet, ze weten het niet, ze zullen je nooit krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Ze krijgen je nooit te pakken.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.
Dat ze je nooit zullen krijgen.