Marco Mendoza — Lettin' Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lettin' Go" van Marco Mendoza.

Songteksten

So much pressure
So much time
So much on my mind
All my life I’m so inside
You gave me hope
You gave my heart
Even when you’re gone
But still somehow I told you lies
You are the reason
I feel like I’m coming to life
And you know where I’ve been
For all of this time
And I’m finally lettin' go
Of all of the things
Baby you’re the one and you should know
I’m yours from my heart into my soul
At times I change
And rearrange me
I’ll be there for you
Like I know I never was
Second chance
I’m in your hands
With what you want me to
Cause your touch is so divine
Don’t let the feeling
Keep us from living our life
And you know where I’ve been
For all of this time
— CHORUS —
Don’t let the feeling
Keep us from living our life
And you know where I’ve been
For all of this time
— CHORUS (repeat and fade) —

Songtekstvertaling

Zoveel druk.
Zoveel tijd.
Zoveel aan mijn hoofd
Mijn hele leven ben ik zo van binnen
Je gaf me hoop.
Je gaf mijn hart
Zelfs als je weg bent
Maar toch heb ik je leugens verteld.
Jij bent de reden.
Het voelt alsof ik tot leven kom.
En je weet waar ik geweest ben
Voor al die tijd
En ik laat eindelijk los
Van alle dingen
Jij bent de ware en je moet het weten.
Ik ben van jou vanuit mijn hart in mijn ziel
Soms verander ik
En me herschikken
Ik zal er voor je zijn.
Alsof ik dat nooit was.
Tweede kans
Ik ben in jouw handen.
Met wat je wilt dat ik doe.
Want je aanraking is zo goddelijk
Laat het gevoel niet
Ons ervan weerhouden ons leven te leiden.
En je weet waar ik geweest ben
Voor al die tijd
— CHORUS —
Laat het gevoel niet
Ons ervan weerhouden ons leven te leiden.
En je weet waar ik geweest ben
Voor al die tijd
- Refrein (herhalen en vervagen) —