Marco Masini — Fino A Tutta La Vita Che C'è songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fino A Tutta La Vita Che C'è" van Marco Masini.
Songteksten
Miscellaneous
Fino A Tutta La Vita Che C'è
Guarda te che senso hai?
Tiri avanti aspettando il Domai!
Guarda me senza freni
sempre fuori dal tempo dei miei Trentatre'.
Troppo bello questo tuffo nel cielo
ciao fratello tu cammini io volo per te!
Perche' vivo al Limite
di una vita sola
e mi sento libero
di tradire il mondo e salvarmi da me!
Guarda te ci sei o ci fai?
Gli Ideali non vincono mai!
Guarda me che darei
per riuscire ad amare oltre i limiti miei.
Troppo bello questo stallo nell’Anima
ciao fratello tu cammini io volo per te!
Perchè vivo al Limite
ma senza il cuore in gola
e mi sento libero
di tradire il Niente e salvarmi da me!
Troppo bello che non voglio piu' scendere
e allora ciao fratello ciao!
Tu cammini io volo per te!
E me ne frego se mi perdo
dentro questo universo a forfait
io mi voglio libero
fino a tutta la vita che c’e'!
Fino a tutta la vita che c’e'!
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Tot al het leven er is
Wat heeft het voor zin?
Ga je gang en wacht op de Domai!
Kijk me aan zonder remmen.
altijd uit mijn 33 ' s.
Te mooi deze duik in de lucht
Hallo broeder, je loopt. Ik vlieg voor je.
Omdat ik op het randje woon.
van een enkel leven
en ik voel me vrij
om de wereld te verraden en mij van mij te redden!
Ben je daar of ben je daar?
Idealen winnen nooit.
Kijk naar me wat ik zou geven
om in staat te zijn om buiten mijn grenzen lief te hebben.
Te mooi deze patstelling in de ziel
Hallo broeder, je loopt. Ik vlieg voor je.
Omdat ik op het randje woon.
maar zonder het hart in mijn keel
en ik voel me vrij
om niets te verraden en mij van mij te redden!
Te goed dat ik niet naar beneden wil.
dus Hallo broeder Hallo!
Jij loopt, Ik vlieg voor jou.
En het kan me niet schelen als ik verdwaal.
in dit verbeurde universum
Ik wil vrij
mijn hele leven!
Mijn hele leven!