Marco Masini — Disperato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disperato" van Marco Masini.
Songteksten
Quando tu metti in moto come me senza te
Quando tu spacchi il vetro come me senza te
Quando stai in agguato come me senza te
Quando sei disperato come me senza te
E quando torno a lei mi faccio quasi pena
E più che non ci sei e più che voglio te
Voglio ancora le tue dita che graffiano la schiena
Lei non è una via d’uscita e forse non ce n'è…
E quando sei disperato come me senza te
Quando sai di essere sbagliato come me
Che muoio senza te…
E me ne frego della libertà
Stanotte vado e spacco la città
Con questo ago disperato in me… senza te
E allora annaffio il muro con il mio veleno
Amore a muso duro accidenti a te!
Accidenti a questa vita che corre come un treno
No non c'è una via d’uscita lo so che non ce n'è!
Quando sei disperato come me senza te disperato
Quando sei disperato come me che muoio senza te
Songtekstvertaling
Als je begint zoals ik zonder jou
Als je glas breekt zoals ik zonder jou
Als je op de loer ligt zoals ik zonder jou
Als je zo wanhopig bent als ik zonder jou
En als ik bij haar terugkom, heb ik bijna medelijden met mezelf.
En meer dan dat je er niet bent en meer dan ik je wil.
Ik wil nog steeds dat je vingers je rug krabben.
Ze is geen uitweg en misschien is er geen…
En als je zo wanhopig bent als ik zonder jou
Als je weet dat je het mis hebt, zoals ik.
Dat ik sterf zonder jou.…
En ik geef niets om vrijheid.
Vanavond ga ik de stad slopen.
Met deze wanhopige naald in me ... zonder jou
En dan water ik de muur met mijn GIF
Hard-nosed love damn you!
Verdomme, dat leven dat als een trein rijdt.
Nee, er is geen uitweg. Ik weet dat er geen uitweg is.
Als je zo wanhopig bent als ik zonder dat je wanhopig bent
Als je wanhopig bent zoals ik sterf zonder jou