Marco Masini — Beato Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beato Te" van Marco Masini.
Songteksten
La testa in una scatola
I libri nello zaino
Ti arrampichi sul tram
Di un lunedì
E il mondo è quel giocattolo
Che non è più per me Beato te Che hai solo 15 anni ed il pollice verde
Di chi non sa Cosa vuol dire vivere
Beato te Che credi ancora agli amici che hai
E sei per tutti l’immagine di un libro aperto
Vorrei, col tuo permesso, illuderti così
Che avrai quel che meriti un giorno
E che ogni traguardo raggiungerai
Sarebbe bello lo so Ma presto o tardi però
Magari in mezzo ad un tramonto
Ti accorgerai che siamo foglie al vento
Gente di passaggio, marinai
Beato te Che non lo sai
Stamani ho visto un petalo
Cadere sopra il tavolo
Nell’attimo di un ciak
E' già finito il nostro film
E tutto si dimentica
E non si sa perché
Beato te Che hai ancora tutta la vita davanti
E puoi così
Sprecare giorni e lacrime
Beato te Che hai in quel sorriso la gioia che avevo
E che vuoi metterci il cuore in quel preservativo
Vorrei, col tuo permesso, illuderti che andrà così
Che avrai tutto il mondo ai tuoi piedi
Ma che per un figlio te ne fregherai
Sarebbe bello lo so Ma presto o tardi però
Vivendo dentro ai suoi disegni
Saprai che siamo fatti come i sogni
Storia senza storia nel replay
Bugie di un re
Che non si è visto mai
Gente di passaggio, marinai
Beato te Che non lo sai
Songtekstvertaling
Het hoofd in een doos
De boeken in de rugzak
Je klimt in de tram
Van een maandag
En de wereld is dat speelgoed
Dat is niet langer voor mij gezegend ben jij dat je pas 15 jaar oud bent en de groene duim
Van hen die niet weten wat het betekent om te leven
Gezegend zijn jullie die nog steeds geloven in de vrienden die jullie hebben
En jij bent voor iedereen het beeld van een open boek
Met uw toestemming wil ik u misleiden.
Dat je op een dag krijgt wat je verdient.
En dat elk doel dat je bereikt
Het zou leuk zijn Ik weet het maar vroeg of laat
Misschien in het midden van een zonsondergang
Je zult merken dat we bladeren in de wind zijn.
Passerende mensen, matrozen
Gezegend zijn jullie die niet weten
Vanmorgen zag ik een bloemblaadje.
Val over de tafel.
Op het moment van een ciak
Onze film is al af.
En alles is vergeten
En je weet niet waarom
Gezegend zijn jullie die nog je hele leven voor je hebben.
En je kunt zo
Het verspillen van dagen en tranen.
Gezegend zijn jullie die in die glimlach de vreugde hebben die ik had
En je wilt je hart in dat condoom stoppen.
Met uw toestemming wil ik u wijsmaken dat het zo zal gaan.
Dat je de hele wereld aan je voeten hebt.
Maar dat je voor een zoon om hem geeft.
Het zou leuk zijn Ik weet het maar vroeg of laat
Leven in zijn ontwerpen
Je weet dat we gemaakt zijn als dromen.
Geschiedenis zonder geschiedenis in replay
Leugens van een koning
Dat heb je nog nooit gezien.
Passerende mensen, matrozen
Gezegend zijn jullie die niet weten