Marco Guazzone — Antidote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antidote" van Marco Guazzone.
Songteksten
Something is happening to me All my nerves are breaking down
And this abstinence is new
(abstinence is new)
Withdrawal symptoms are free
There’s no exit, no way out
It is always on my mind
(always on my mind, always on my mind)
It’s spreading inside of me You’re the addiction, you’re the cure
You’re the only drug I do
(only drug I do, only drug I do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause there’s nothing I can do
(nothing I can do, nothing I can do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause you are always in my mind
(always on my mind, always on my mind)
(always on my mind, always on my mind)
You make me feel in between
Make me down, you make me high
You are always on my mind
(always on my mind, always on my mind)
You’re spreading inside of me You’re the addiction, you’re the cure
You’re the only drug I do
(only drug I do, only drug I do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause there’s nothing I can do
(nothing I can do, nothing I can do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause you are always in my mind
(always on my mind, always on my mind)
(always on my mind, always on my mind)
Songtekstvertaling
Er gebeurt iets met me al mijn zenuwen breken af
En deze onthouding is nieuw
(onthouding is nieuw))
Ontwenningsverschijnselen zijn vrij
Er is geen uitgang, geen uitweg.
Het is altijd in mijn gedachten
(altijd in mijn gedachten, altijd in mijn gedachten)
Je bent de verslaving, je bent de remedie.
Jij bent de enige drug die ik gebruik.
(alleen drugs die ik doe, alleen drugs die ik doe)
En opnieuw
Ik wil alleen maar schreeuwen.
want er is niets wat ik kan doen
(niets wat ik kan doen, niets wat ik kan doen)
En opnieuw
Ik wil alleen maar schreeuwen.
want je bent altijd in mijn gedachten
(altijd in mijn gedachten, altijd in mijn gedachten)
(altijd in mijn gedachten, altijd in mijn gedachten)
Door jou voel ik me er tussenin.
Zet me neer, je maakt me high
Je bent altijd in mijn gedachten
(altijd in mijn gedachten, altijd in mijn gedachten)
Je verspreidt je in mij Je bent de verslaving, je bent de remedie
Jij bent de enige drug die ik gebruik.
(alleen drugs die ik doe, alleen drugs die ik doe)
En opnieuw
Ik wil alleen maar schreeuwen.
want er is niets wat ik kan doen
(niets wat ik kan doen, niets wat ik kan doen)
En opnieuw
Ik wil alleen maar schreeuwen.
want je bent altijd in mijn gedachten
(altijd in mijn gedachten, altijd in mijn gedachten)
(altijd in mijn gedachten, altijd in mijn gedachten)