Marco Ferradini — Strada Di Fuoco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strada Di Fuoco" van Marco Ferradini.

Songteksten

li ferma senza benzina,
con le gomme, il morale per terra
eppure si alza e cammina.
Altra gente invece
disinvolta e sicura,
che ha dentro una grinta, una forza
da fare invidia e paura.
Gente con una marcia supplementare
ma da percorrere e rischiare,
altra con un motore
che non vuole andare.
Entra nel gioco
in questa strada di fuoco,
accelerando fin quando hai raggiunto velocità.
Quando sei in pista
non ti puoi risparmiare
ma fino in fondo ti devi dare,
è la vita che bruci in due ore
correndo per arrivare,
essere il vincitore.
Le ambizioni
non conquistano il cuore,
e a vent’anni puoi chiedere tutto al tuo motore.
Non distrarti al volante, non esitare
quando stai per superare;
nella giungla d’asfalto
ogni errore è fatale.
Entra nel gioco
in questa strada di fuoco,
nessuno ti può fermare
per eccesso di velocità.
Quando sei in pista non ti puoi risparmiare,
ma ruota a ruota devi lottare
e sarai il vincitore perché,
corri con più coraggio
e anche col cuore.
E allora
entra in questa strada di fuoco
dove la vita ti metti in gioco

Songtekstvertaling

stopt ze zonder benzine.,
met banden, moraal naar beneden
en toch staat hij op en loopt.
Andere mensen in plaats daarvan
ontspannen en veilig,
dat heeft een grit in zich, een kracht
om afgunst en angst te zaaien.
Mensen met een extra uitrusting
maar om te gaan en risico ' s,
andere met motor
hij wil niet gaan.
Voer het spel in
in deze weg van vuur,
versnellen tot je snelheid hebt bereikt.
Als je op het spoor bent
je kunt jezelf niet sparen.
maar de hele weg die je moet geven,
het leven brandt in twee uur.
rennen om,
Wees de winnaar.
Ambitie
win het hart niet,
en om 20 uur kun je alles van je motor vragen.
Laat je niet afleiden achter het stuur, aarzel niet
als je op het punt staat te overwinnen;
in de asfalt jungle
elke fout is fataal.
Voer het spel in
in deze weg van vuur,
niemand kan je tegenhouden.
voor te hard rijden.
Als je op het spoor bent kun je jezelf niet redden,
maar wiel aan wiel je moet vechten
en jij bent de winnaar omdat,
ren met meer moed
en met het hart.
En dan
ga deze weg van het vuur binnen.
waar het leven je op het spel zet