Marco Ferradini — Amici songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amici" van Marco Ferradini.

Songteksten

Forse per te? pi? facile,
forse per te? pi? semplice
certo non ti trovi al posto mio.
L’amore ha leggi ferree,
mica puoi sempre fingere
di essere amico quando non lo sei.
A me non puoi venire a raccontare
che sentimenti albergano il tuo cuore,
con me non ti potrai mai confidare
che insieme ad un altro sei felice,
che ti diverti e ridi
perch? ogni volta che lo fai
facendolo mi uccidi

Songtekstvertaling

Misschien voor jou? pi? gemakkelijk,
misschien voor jou? pi? eenvoudig
natuurlijk sta je niet in mijn schoenen.
Liefde heeft ijzeren wetten,
je kunt niet altijd doen alsof.
om vrienden te zijn als je dat niet bent.
Je kunt het me niet komen vertellen.
welke gevoelens koesteren je hart,
je kunt me nooit vertrouwen.
dat je samen met een ander gelukkig bent,
dat je plezier hebt en lacht
perch? elke keer als je het doet
door het te doen vermoord je me.