Marco Antonio Solis — Quien Sabe Tú songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quien Sabe Tú" van Marco Antonio Solis.
Songteksten
Quién sabe tú, pero yo estoy
que no me soporta ni el aire
siento una hoguera en mi pecho que arde
y me da por llorar
las noches frías de estos tristes días
me han hecho cobarde
y se le hace tarde a mis ojos
que claman volverte a mirar
quiero pensar que tu estás sintiendo lo mismo
que nos vamos a salvar de caer al abismo
quién sabe a ti, pero a mi me parece este mundo vacío
y en el hastío por Dios
que me muero por volverte a ver
Quién sabe tu, pero yo ya no me hallo en ninguna parte
y solo en pensarte navego
en las horas que vienen y van
las noches frías de estos tristes días
me han hecho cobarde
y se le hace tarde a mis ojos
que claman volverte a mirar
quiero pensar que tu estás sintiendo lo mismo
que nos vamos a salvar de caer al abismo
quién sabe a ti, pero a mi me parece este mundo vacío
y en el hastío por Dios
que me muero por volverte a ver
Songtekstvertaling
Wie kent jou, maar ik ben ...
Ik kan niet tegen de lucht.
Ik voel een vuur branden in mijn borst
en het geeft me te huilen
de koude nachten van deze trieste dagen
Ik ben een lafaard genoemd.
en het wordt laat in mijn ogen
ze huilen om je weer te zien.
Ik wil denken dat jij hetzelfde voelt.
dat we onszelf zullen redden van in de afgrond te vallen
wie kent jou, maar het lijkt mij deze lege wereld
en in de haast van God
dat ik je dolgraag weer wil zien.
Wie kent jou, maar ik ben nergens meer.
en als ik aan je denk zeil ik.
in de uren die komen en gaan
de koude nachten van deze trieste dagen
Ik ben een lafaard genoemd.
en het wordt laat in mijn ogen
ze huilen om je weer te zien.
Ik wil denken dat jij hetzelfde voelt.
dat we onszelf zullen redden van in de afgrond te vallen
wie kent jou, maar het lijkt mij deze lege wereld
en in de haast van God
dat ik je dolgraag weer wil zien.