Marching Band — Letters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letters" van Marching Band.

Songteksten

We write letters
We feel that there are things to tell
You told me about the winter
I told you about the summer rain
You told me about your favorite band, I think they sound a little better in print than on tape
We write letters
We feel that good friends should be kept
You wrote about a secret
I went around and thought of it all day
You told me about your worries and good times you had and the contents of your
fridge
(I told you about)
You told me what I did already know
(I told you about)
I told you what I could never rid of, too
(I told you about)
I quote you as if you words were scripture
(I told you about)
You told me that everything was alright
You need to live for yourself
You need to get friends where you live
You need to live for yourself
You need to stop writing to me You need to live for yourself
You need to get friends where you live
You need to live for yourself
You need to stop writing to me We wrote letters
You’re putting an end to this
I wrote about a feeling
I know it should have stayed in my head
A great art is lost when I gave up It should have stayed in my head
(I told you about)
You told me what I did already know
(I told you about)
I told you what I could never live up to
(I told you about)
I quote you as if your words were scripture
(I told you about)
You told me that everything was alright
You need to live for yourself
You need to get friends where you live
You need to live for yourself
You need to stop writing to me You need to live for yourself
You need to get friends where you live
You need to live for yourself
You need to stop writing to me

Songtekstvertaling

We schrijven brieven.
We hebben het gevoel dat er dingen te vertellen zijn.
Je vertelde me over de winter
Ik heb je verteld over de zomerregen.
Je vertelde me over je favoriete band, Ik denk dat ze beter afgedrukt zijn dan op band.
We schrijven brieven.
Wij vinden dat goede vrienden moeten worden gehouden
Je schreef over een geheim.
Ik heb er de hele dag aan gedacht.
Je vertelde me over je zorgen en goede tijden die je had en de inhoud van je
koelkast
(Ik vertelde je over)
Je vertelde me wat ik al wist.
(Ik vertelde je over)
Ik heb je ook verteld wat ik nooit kwijt kon.
(Ik vertelde je over)
Ik citeer je alsof je woorden de Schrift zijn.
(Ik vertelde je over)
Je zei dat alles in orde was.
Je moet voor jezelf leven.
Je hebt vrienden nodig waar je woont.
Je moet voor jezelf leven.
Je moet stoppen met schrijven. Je moet voor jezelf leven.
Je hebt vrienden nodig waar je woont.
Je moet voor jezelf leven.
Je moet stoppen met schrijven. we hebben brieven geschreven.
Je maakt hier een eind aan.
Ik schreef over een gevoel
Ik weet dat het in mijn hoofd had moeten blijven.
Een grote kunst is verloren toen ik het opgaf had in mijn hoofd moeten blijven.
(Ik vertelde je over)
Je vertelde me wat ik al wist.
(Ik vertelde je over)
Ik zei je wat ik nooit zou kunnen waarmaken.
(Ik vertelde je over)
Ik citeer je alsof je woorden een schrift zijn.
(Ik vertelde je over)
Je zei dat alles in orde was.
Je moet voor jezelf leven.
Je hebt vrienden nodig waar je woont.
Je moet voor jezelf leven.
Je moet stoppen met schrijven. Je moet voor jezelf leven.
Je hebt vrienden nodig waar je woont.
Je moet voor jezelf leven.
Je moet stoppen met me te schrijven.