Marcelo D2 — Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá)" van Marcelo D2.
Songteksten
Laiá Laiá
Chega como eu cheguei
Laiá Laiá Laiá
Malandro é malandro
Laiá Laiá
Pisa como eu pisei
Laiá Laiá Laiá
Então pode acreditar
Laiá Laiá Laiá Laiá
Chega como eu cheguei
Laiá Laiá Laiá
Malandro é malandro
Laiá Laiá
Pisa como eu pisei
Laiá Laiá Laiá
Então pode acreditar
Então pense
Dois moleque ali sentado
Tramando contra o mundo e fumando um baseado
Falar de que? Lutar contra quem?
Chegar com pé na porta, não dar mole pra ninguém
Imagina só o fim da repressão
Você falar de maconha e de liberdade de expressão
De um lado o bandido, de outro a polícia
Agora já era, tá na mão da milícia
Nós avisamos dos porcos fardados
Mas nego é burro, burro, e continua votando errado
Valeu a experiência, valeu até a prisão
Mas o que valeu mesmo foi achar minha missão
Revolução, eu tenho feito
Orgulho, irmão, bato no peito
É, às vezes até acho que sou dono do mundo
Talvez eu seja, talvez eu seja
Laiá Laiá
Chega como eu cheguei
Laiá Laiá Laiá
Malandro é malandro
Laiá Laiá
Pisa como eu pisei
Laiá Laiá Laiá
Então pode acreditar
Laiá Laiá Laiá Laiá
Chega como eu cheguei
Laiá Laiá Laiá
Malandro é malandro
Laiá Laiá
Pisa como eu pisei
Laiá Laiá Laiá
Então pode acreditar
Já te provei que lá no morro eu sou rei
Conexão entre o morro e o asfalto, tu sabe, eu sei
Malandro junto com trabalhador
Caminha do lado justo e nunca do falador
Eu vou montar uma banda sinistra
Que vai encher os shows e vai bombar na pista
Eu vou lutar contra todo preconceito
Ter a voz ativa, mas manter o respeito
Vou vender disco até ganhar dinheiro
Vou conquistar o mundo junto com meus parceiros
Eu vou atrás da batida também
Vou por o rap no samba, vou muito mais além
Eu vou no rock, eu vou no funk
É hip-hop, atitude punk
Não entendeu? A gente te explica"
15 anos no jogo, cumpadi
Sou pica
Diz pra eles, Seu Jorge
Laiá Laiá
Chega como eu cheguei
Laiá Laiá Laiá
Malandro é malandro
Laiá Laiá
Pisa como eu pisei
Laiá Laiá Laiá
Então pode acreditar
Laiá Laiá Laiá Laiá
Chega como eu cheguei
Laiá Laiá Laiá
Malandro é malandro
Laiá Laiá
Pisa como eu pisei
Laiá Laiá Laiá
Então pode acreditar
Então pode acreditar
Pode acreditar
Pode acreditar
Songtekstvertaling
Laia Laia
Arriveren als ik arriveer
Laia Laia
Rascal is Rascal
Laia Laia
Stap als ik stap
Laia Laia
Dus je kunt geloven
Laia Laia Laia
Arriveren als ik arriveer
Laia Laia
Rascal is Rascal
Laia Laia
Stap als ik stap
Laia Laia
Dus je kunt geloven
Dus denk na.
Twee etters die daar zitten.
Samenzweren tegen de wereld en het roken van een basis
Waarover? Tegen wie?
Kom aan met voet aan de deur, loop niet mank aan niemand
Stel je het einde van de repressie voor.
Je hebt het over marihuana en vrijheid van meningsuiting.
Aan de ene kant de bandiet, aan de andere kant de politie.
Nu wel, het is in de hand van de militie.
We waarschuwen voor de geüniformeerde varkens.
Maar nego is dom, dom en blijft verkeerd stemmen.
Het was de ervaring waard, het was de gevangenis waard.
Maar wat echt de moeite waard was, was het vinden van mijn missie.
Revolution, I have done
Pride, broer, klop op de borst
Ja, soms denk ik zelfs dat ik de wereld bezit.
Misschien wel, misschien wel.
Laia Laia
Arriveren als ik arriveer
Laia Laia
Rascal is Rascal
Laia Laia
Stap als ik stap
Laia Laia
Dus je kunt geloven
Laia Laia Laia
Arriveren als ik arriveer
Laia Laia
Rascal is Rascal
Laia Laia
Stap als ik stap
Laia Laia
Dus je kunt geloven
Ik heb bewezen dat ik op de heuvel koning ben.
Verbinding tussen de heuvel en het asfalt, Weet je, Ik weet het
Rogue samen met arbeider
Loop aan de rechterkant en nooit de prater
Ik zal een sinistere band samenstellen.
Dat zal de shows vullen en zal bombarderen op de baan
Ik zal vechten tegen alle vooroordelen.
Heb de actieve stem, maar hou het respect
Ik verkoop disk totdat ik geld verdien.
Ik zal samen met mijn partners de wereld veroveren.
Ik ga ook achter de beat aan.
Ik ga rappen op samba, ik ga veel verder
Ik ga naar rock, ik ga naar funk
Het is hip-hop, punk attitude
Begrijp je het niet? Wij leggen het u uit"
15 jaar in het spel, cubpadi
Ik ben pica.
Vertel het ze, jouw Jorge.
Laia Laia
Arriveren als ik arriveer
Laia Laia
Rascal is Rascal
Laia Laia
Stap als ik stap
Laia Laia
Dus je kunt geloven
Laia Laia Laia
Arriveren als ik arriveer
Laia Laia
Rascal is Rascal
Laia Laia
Stap als ik stap
Laia Laia
Dus je kunt geloven
Dus je kunt geloven
Kun je geloven
Kun je geloven