Marcella Detroit — Out Of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of My Mind" van Marcella Detroit.
Songteksten
The first time I saw you
You smiled
I was sold
I tried to be cool
But the heat took hold
And the fool in me jested
Just to hide my fears
Don’t want another broken heart
Don’t want to cry another tear
But I just can’t get you out of my mind
From the first time I saw you
Something exploded
And I just can’t get you out of my mind
I don’t want to need you
Just want to be with you again
So tongue tied and twisted
The walls are up
So I keep away
Oh from your sensual touch
No need to hurry
Only fools rush in
Oh we got plenty of time
For this love to begin
But I just can’t get you out of my mind
From the first time I saw you
Something exploded
And I just can’t get you out of my mind
I don’t want to need you
Just want to be with you again
So what happens now
Do you want love
I can tell by the look on your face
Any minute you’ll be walking away
I want you to stay
I just can’t get you out of my mind
From the first time I saw you
Something exploded
And I just can’t get you out of my mind
I don’t want to need you
Just want to be with you again
Just can’t get you out of my mind
Just can’t get you out of my mind
Just can’t get you out of my mind
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je zag
Je lachte
Ik ben verkocht.
Ik probeerde cool te zijn.
Maar de hitte hield stand.
En de dwaas in mij bespotte
Om mijn angsten te verbergen.
Ik wil niet nog een gebroken hart.
Ik wil niet nog een traan huilen.
Maar ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Er is iets ontploft.
En ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik wil je niet nodig hebben.
Ik wil gewoon weer bij je zijn.
Zo is de tong gebonden en gedraaid.
De muren zijn omhoog
Dus ik blijf weg
OH van je sensuele aanraking
Je hoeft je niet te haasten.
Alleen dwazen komen binnen.
We hebben tijd genoeg.
Voor deze liefde om te beginnen
Maar ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Er is iets ontploft.
En ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik wil je niet nodig hebben.
Ik wil gewoon weer bij je zijn.
Wat gebeurt er nu?
Wil je liefde?
Ik zie het aan je gezicht.
Je kunt elk moment weglopen.
Ik wil dat je blijft.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Er is iets ontploft.
En ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik wil je niet nodig hebben.
Ik wil gewoon weer bij je zijn.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.