Marcella Bella — Problemi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Problemi" van Marcella Bella.
Songteksten
Aver tanto creduto a un amico per poi
Ritrovarsi deluso, ferito, che vuoi?
È una cosa che capita, ma fa male lo sai
Ma con te però con te non mi sento mai sola così
Mi consolo stringendomi a te Veder tutti i progetti finir sotto sale
Può essere normale, d’accordo, però
Arriva il giorno in cui tu Credi di non farcela più
Ma con te però non mi sento mai sola così
Mi consolo stringendomi a te Questa vita in salita
Va in su
Problemi, problemi quanti ne vuoi
Per fortuna mia ci sei tu Ma con te però con te non mi sento mai sola così
Mi consolo stringendomi a te Stammi accanto sempre
L’importante è questo
E tutto il resto è resto
Sapere che il tempo
Ti brucia senza poesia
Un pezzo di vita va via
Sperduta è l’anima mia
Ma con te però con te non mi sento mai sola così
Mi consolo stringendomi a te
Songtekstvertaling
Om zoveel vertrouwen te hebben in een vriend en dan
Vind jezelf teleurgesteld, gekwetst, wat wil je?
Het is iets dat gebeurt,maar het doet pijn.
Maar met jou, maar met jou, voel ik me nooit zo alleen.
Ik troost mezelf door me aan jou vast te houden om te zien dat alle projecten eindigen in zout
Het kan normaal zijn.
De dag komt dat je denkt dat je het niet meer kunt.
Maar met jou voel ik me nooit zo alleen.
Ik neem troost in het vasthouden aan jou dit leven bergop
Het gaat omhoog.
Problemen, zoveel problemen als je wilt.
Gelukkig voor mij ben je er maar met jou maar met jou voel ik me nooit zo alleen
Ik neem troost door me aan je vast te houden Blijf altijd aan je zijde
Het belangrijkste is dit:
En al het andere is rust.
Ken die tijd
Het verbrandt je zonder poëzie.
Een stukje leven verdwijnt
Verloren is mijn ziel
Maar met jou, maar met jou, voel ik me nooit zo alleen.
Ik neem troost in het vasthouden aan jou