Marcella Bella — Nell'Aria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nell'Aria" van Marcella Bella.
Songteksten
aria
nell’aria voglia di te domenica e tu chiss che cosa fai
ti rivedo sempre l¬
che mi dici che mi vuoi
la mia voglia grande
scandalosa ormai
c' una gatta accanto a me
e non rinuncia lei
aria
ti respiro ancora sai
nell’aria
ti scaccio ma ci sei
voglia
tanta voglia dentro me una febbre che mi assale
io mi sento cos¬ male
spero solo che
non bussi un uomo adesso
mi comporterei
come non vorrei
la mia mente chiara
ma a volte pi№ forte il sesso
la mia gatta ancora l¬
non parla ma dice s¬
aria
quasi manca l’aria
nell’aria
ci siamo ancora noi
voglia
maledetta voglia che
a intervalli mi riassale
io mi sento cos¬ male
io non sono un animale
sono un essere che ama
chi non c'
il valore sempre uguale
carne e anima impastata
senza te ti respiro ancora sai
nell’aria
ti scaccio ma ci sei
voglia
tanta voglia dentro me una febbre che mi assale
io mi sento cos¬ male
aria
nell’aria voglia di te una febbre che mi assale
io mi sento cos¬ male
io non sono un animale
sono un essere che ama
chi non c'
il valore sempre uguale
carne e anima impastata
senza te
Songtekstvertaling
lucht
in de lucht wil je zondag en je vraagt je af wat je doet
Ik zie je altijd weer.
wat zeg je ervan dat je me wilt?
mijn grote verlangen
schandalig nu.
er staat een kat naast me.
en ze geeft niet op.
lucht
Ik adem nog steeds.
in de lucht
Ik schop je eruit, maar je bent er.
willen
zo veel wil in me een koorts die me aanvalt
Ik voel me zo slecht.
Ik hoop alleen dat
je slaat nu geen man.
Ik zou me gedragen.
hoe zou ik het niet leuk vinden
mijn heldere geest
maar soms meer№ sterke sex
mijn kat nog steeds l
spreekt niet maar zegt:
lucht
bijna geen lucht
in de lucht
we zijn er nog.
willen
Dat zou ik willen.
met tussenpozen herontdek ik
Ik voel me zo slecht.
Ik ben geen beest.
Ik ben een wezen dat liefheeft
wie is er niet?
de waarde is altijd gelijk
vlees en ziel kneed
zonder jou adem ik nog steeds.
in de lucht
Ik schop je eruit, maar je bent er.
willen
zo veel wil in me een koorts die me aanvalt
Ik voel me zo slecht.
lucht
in de lucht wil ik je een koorts die me aanvalt
Ik voel me zo slecht.
Ik ben geen beest.
Ik ben een wezen dat liefheeft
wie is er niet?
de waarde is altijd gelijk
vlees en ziel kneed
zonder jou