Marcelina — Niedzielny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niedzielny" van Marcelina.
Songteksten
Nie chce mi się robić nic
Świat zatrzyma się i zastygłam w nim
Jak w bursztynie mucha co śpi
Świat ogląda jakby nie była w nim
Ponudzić się
Bałagan mieć
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę
Nie musieć nic
Powoli żyć
Niedzielnym leniem być
Nie chce mi się myśleć dziś
Wyłączyłam wtyczkę, zielono mi
Rosnę sobie, jak wina pęd
Gdy zakwitnę, szybko wypijesz mnie
Ponudzić się
Bałagan mieć
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę
Nie musieć nic
Powoli żyć
Niedzielnym leniem być
Ponudzić się
Bałagan mieć
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę
Nie musieć nic
Powoli żyć
Niedzielnym leniem być
Ponudzić się (nudzić się)
Bałagan mieć (bałagan mieć)
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę (poleżeć dzisiaj chcę)
Nie musieć nic (musieć nic)
Powoli żyć (powoli żyć)
Niedzielnym leniem być (niedzielnym leniem być)
Ponudzić się (leniem być)
Bałagan mieć (leniem być)
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę
Nie musieć nic (leniem być)
Powoli żyć (powoli żyć)
Niedzielnym leniem być (leniem być)
Songtekstvertaling
Ik wil niets doen.
De wereld zal stoppen en Ik zal erin bevriezen.
Als een vlieg in amber die slaapt
De wereld ziet eruit alsof ze er niet in zit.
Goad
Verdomme.
Ik wil vandaag bij je liggen.
Je hebt niets nodig.
Langzaam leven
Wees een zondagluiaard
Ik wil vandaag niet denken.
Ik zette de stekker uit en het was licht.
Ik kweek mezelf als een wijnkoorts.
Als ik bloei, zul je me snel drinken.
Goad
Verdomme.
Ik wil vandaag bij je liggen.
Je hebt niets nodig.
Langzaam leven
Wees een zondagluiaard
Goad
Verdomme.
Ik wil vandaag bij je liggen.
Je hebt niets nodig.
Langzaam leven
Wees een zondagluiaard
Ik mis je.)
Mess to fuck (mess to fuck)
Met jou lieg ik vandaag)
Heb niets nodig (heb niets nodig)
Slow to live (slow to live)
Zondag te zijn (zondag van len te zijn)
Naar ponukalina (te zijn)
Mess to fuck (be lazy to be)
Ik wil vandaag bij je liggen.
Heb niets nodig (om)
Slow to live (slow to live)
Luie zondag om te zijn (te lui om te zijn)