Marcelina — Malinowy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malinowy" van Marcelina.
Songteksten
Lubię gdy dzień zaczyna się
Kolorowe błyski
Jagód czerń
I zapach traw, koszonych gdzieś
Lubię gdy uśmiechasz tak do mnie się
I lubię każdy dzień smakować i wyciskać
Każdą kroplę, każdy łyk
Po nocy sen
Zapisać i
Spełnić go od razu gdy wstanie świt
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
W prostych rzeczach jest
To czego szukam więc
Może w nich odnajdę Cię
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
Wplatam w życie swe
Obrazy jakie chcę
Lubię siebie, kocham Cię
Lubię gdy deszcz pada też
Lubię czekoladę
Pierwszy śnieg
Dłonie gdy miód lepi się
Słodycz malin w ustach
Gdy ciepło jest
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
W prostych rzeczach jest
To czego szukam więc
Może w nich odnajdę Cię
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
Wplatam w życie swe
Obrazy jakie chcę
Lubię siebie, kocham Cię
To w małych rzeczach tkwi
Cały życia sens i radość kolejnych dni
Jak złoty w dłoniach pył
Kiedy dmuchniesz będzie wszędzie lśnił
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
W prostych rzeczach jest
To czego szukam więc
Może w nich odnajdę Cię
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
Wplatam w życie swe
Obrazy jakie chcę
Lubię siebie, kocham Cię
Songtekstvertaling
Ik hou ervan als de dag begint
Kleurflitsen
Blauwe bessen
En de geur van het gras, glooiend ergens
Ik vind het leuk als je zo naar me lacht.
En ik probeer elke dag te knijpen.
Elke druppel, elke slok
Na een nachtrust
Opslaan en
Doe het zodra de dageraad opkomt.
Het leven begint zich te ontwikkelen.
In een klein mozaïeknetwerk
De geneugten van kleine momenten
In eenvoudige dingen is er
Dit is waar ik naar op zoek ben.
Misschien vind ik je daarin.
Het leven begint zich te ontwikkelen.
In een klein mozaïeknetwerk
De geneugten van kleine momenten
Ik weef het in mijn leven
De beelden die Ik wil
Ik hou van mezelf, Ik hou van jou
Ik hou ervan als het regent.
Ik hou van chocolade.
De eerste sneeuw
Handen, als de honing blijft hangen
Zoetheid van frambozen in de mond
Als het warm is
Het leven begint zich te ontwikkelen.
In een klein mozaïeknetwerk
De geneugten van kleine momenten
In eenvoudige dingen is er
Dit is waar ik naar op zoek ben.
Misschien vind ik je daarin.
Het leven begint zich te ontwikkelen.
In een klein mozaïeknetwerk
De geneugten van kleine momenten
Ik weef het in mijn leven
De beelden die Ik wil
Ik hou van mezelf, Ik hou van jou
Het zit in de details.
De hele zin van het leven en de vreugde van de volgende dagen
Als goudstof in de palmen van je handen
Als je blaast, zal het overal schijnen.
Het leven begint zich te ontwikkelen.
In een klein mozaïeknetwerk
De geneugten van kleine momenten
In eenvoudige dingen is er
Dit is waar ik naar op zoek ben.
Misschien vind ik je daarin.
Het leven begint zich te ontwikkelen.
In een klein mozaïeknetwerk
De geneugten van kleine momenten
Ik weef het in mijn leven
De beelden die Ik wil
Ik hou van mezelf, Ik hou van jou