Marcela Morelo — Un Gajo De Tu Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Gajo De Tu Amor" van Marcela Morelo.
Songteksten
¿Por qué no me das
lo que yo quiero?
¿por qué no me lo das
lo que yo espero?
¿por qué no me das
tan solo un gajo de tu amor?
¿Por qué te escondes
si sabes que te busco?
¿por qué te escondes
si sabes que me hundo?
si no puedes dar
un solo gajo de tu amor.
¿Dónde esta el error?
veo la misma película
imágenes repetidas
y con el mismo actor.
No esta mal
esperar algo a cambio
mi tiempo se va agotando
y yo en tu mundo estoy.
No voy a aguantar
si soy tan frágil
por qué tengo que aguantar
para mi nada es fácil.
no voy a pagar
ni un peso por tu desamor.
Me tengo que ir no quiero perder mi vida
cada cancion es un día
mi vida hecha cancion.
El árbol crecerá
aunque le quiebres las ramas
dará fruto mañana
y así comprenderás.
¿Dónde esta el error?
veo la misma película
imágenes repetidas
y con el mismo actor.
El árbol crecerá
aunque le quiebres las ramas
dará fruto mañana
y así comprenderás,
comprenderás…
Songtekstvertaling
Waarom geef je me niet
wat ik wil?
waarom geef je het niet aan mij
wat ik verwacht?
waarom geef je me niet
gewoon een man van je liefde?
Waarom verstop je je?
als je weet dat ik je zoek?
waarom verstop je je?
als je weet dat ik zink?
als je niet kunt geven
een man van je liefde.
Waar is de fout?
Ik kijk dezelfde film.
herhaalde afbeeldingen
en met dezelfde acteur.
Niet slecht.
verwacht er iets voor terug.
mijn tijd raakt op.
en ik ben in jouw wereld.
Ik neem het niet aan.
als ik zo breekbaar ben
Waarom moet ik het verdragen?
niets is makkelijk voor mij.
Ik betaal niet.
geen peso voor je gebrek aan liefde.
Ik moet gaan. Ik wil m ' n leven niet verliezen.
elk lied is een dag
mijn leven maakte een lied.
De boom zal groeien
zelfs als je zijn takken breekt
het zal morgen vruchten afwerpen.
en zo zul je het begrijpen.
Waar is de fout?
Ik kijk dezelfde film.
herhaalde afbeeldingen
en met dezelfde acteur.
De boom zal groeien
zelfs als je zijn takken breekt
het zal morgen vruchten afwerpen.
en zo zul je het begrijpen.,
begrijpen…