Marcela Morelo — Eclipse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eclipse" van Marcela Morelo.
Songteksten
La sombra de un eclipse dibujo
En la oscuridad, su paso decidido
El se va, se va, se va
No le quite mi vista, esperando que tal vez
Se diera vuelta nada mas
Para querer volver
Te necesito como agua
Agüita para beber
Es que sin ti yo me muero
Nunca sabre como hacer
Te necesito como agua
Agüita para beber
Te quiero, pero no puedo
No te voy a retener
Aun podía verlo en medio de la oscuridad
Con paso decidido
El se va, se va, se va
No le faltaba mucho para desaparecer
Estaba todo dicho
El se fue, se fue, se fue
Te necesito como agua
Agüita para beber
Es que sin ti yo me muero
Nunca sabre como hacer
Te necesito como agua
Agüita para beber
Te quiero, pero no puedo
No te voy a retener
…eclipse de luna…
¡te quiero!
Songtekstvertaling
De schaduw van een eclips tekening
In de duisternis, zijn vastberaden stap
Hij gaat weg.
Neem mijn zicht niet weg, hopend dat misschien
Het draait wel om.
Om terug te willen komen
Ik heb je nodig als water.
Het helpt om te drinken
Is dat zonder jou Ik sterf
Ik zal nooit weten hoe ik het moet doen.
Ik heb je nodig als water.
Het helpt om te drinken
Ik hou van je, maar ik kan het niet.
Ik zal je niet ophouden.
Ik kon hem nog steeds in het donker zien.
Met beslissende stap
Hij gaat weg.
Het duurde niet lang voordat hij verdween.
Het is allemaal gezegd.
Hij is weg, hij is weg, hij is weg.
Ik heb je nodig als water.
Het helpt om te drinken
Is dat zonder jou Ik sterf
Ik zal nooit weten hoe ik het moet doen.
Ik heb je nodig als water.
Het helpt om te drinken
Ik hou van je, maar ik kan het niet.
Ik zal je niet ophouden.
... maansverduistering…
Ik hou van je.