Marcel — Tennessee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tennessee" van Marcel.
Songteksten
I left the west coast watched the palm trees wave goodbye
It was a hard drive had to say goodbye to you
I stopped for some Coca Cola and some corn nuts too
I thought about turnin' back I already missed you
If you need me burn it up bend the rules leave right away
If you need me take a four lane headed my way
Take a bus, take a plane, take a car, take a train, take a bike, hitch a ride you
decide
If you need me you know where I’ll be in Tennessee
Goin' through my boxes found a photograph where you’re sittin' on a mule in Mexico
Picture perfect point of view
An then a postcard dropped from a book you gave me on my birthday
An it hit me, baby
If you need me burn it up bend the rules leave right away
If you need me take a four lane headed my way
Take a bus, take a plane, take a car, take a train, take a bike, hitch a ride you
decide
If you need me leave L.A. we’ll take it day by day
All alone here I am by the phone understand it’s not too late what are you
waiting' for?
If you need me you know where I’ll be, yeah in Tennessee
Well, it’s a Sunday mornin' I awake it’s just another lonely day
I lie in bed and wonder how long is this gonna take
Then I think to myself will I ever get a break?
Did I make a big mistake?
Well, I light the fire, I draw the bubble bath
Hey, you do the math
It’s just me an I’m without you
What else could I do If you need me burn it up bend the rules leave right away
If you need me take a four lane headed my way
Take a bus, take plane, take a car, take a train, take a bike, hitch a ride you
decide
If you need me you know where I’ll be in Tennessee
Songtekstvertaling
Ik verliet de westkust en zag de palmbomen afscheid nemen.
Het was een harde schijf die afscheid van je moest nemen.
Ik ben gestopt voor Coca Cola en wat maisnoten.
Ik heb je al gemist.
Als je me nodig hebt om het te verbranden, buig dan de regels.
Als je me nodig hebt neem een vierbaan die mijn kant op komt
Neem een bus, Neem een vliegtuig, Neem een auto, Neem een trein, Neem een fiets, liften u
beslissen
Als je me nodig hebt, weet je waar ik ben in Tennessee.
Ik heb een foto gevonden waar je op een muilezel in Mexico zit.
Beeld perfect gezichtspunt
En toen kwam er een kaartje uit een boek dat je me gaf op mijn verjaardag.
An it hit me, baby
Als je me nodig hebt om het te verbranden, buig dan de regels.
Als je me nodig hebt neem een vierbaan die mijn kant op komt
Neem een bus, Neem een vliegtuig, Neem een auto, Neem een trein, Neem een fiets, liften u
beslissen
Als je me nodig hebt om L. A. te verlaten nemen we het dag voor dag.
Helemaal alleen hier ben ik aan de telefoon begrijp dat het nog niet te laat is wat ben je
wachten?
Als je me nodig hebt weet je waar ik ben, ja in Tennessee
Nou, het is zondagochtend ik ben wakker het is gewoon weer een eenzame dag
Ik lig in bed en vraag me af hoe lang dit gaat duren
Dan denk ik bij mezelf dat ik ooit een pauze krijg?
Heb ik een grote fout gemaakt?
Nou, ik steek het vuur aan, Ik trek het bubbelbad aan
Reken maar uit.
Ik ben alleen en ik ben zonder jou.
Wat kan ik anders doen als je me nodig hebt?
Als je me nodig hebt neem een vierbaan die mijn kant op komt
Neem een bus, Neem een vliegtuig, Neem een auto, Neem een trein, Neem een fiets, liften u
beslissen
Als je me nodig hebt, weet je waar ik ben in Tennessee.