Marcel Amont — Julie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julie" van Marcel Amont.
Songteksten
N’allez pas Julie, vous rouler dans l’herbe
Quand Monsieur l’abb? D? Jeune au ch? Teau
N’allez pas non plus jouer aux proverbes
Avec les bergers aux tendres fl? Tiaux.
Et je vous d? Fends, vilaine petite,
Nue dans la rivi? Re, au milieu du bourg,
De dire aux p? Cheurs: «je suis une truite.
Me p? Che qui veut m’apprendre l’amour»
Les yeux baiss? S,
Les genoux serr? S,
Faites de la dentelle
Faites de l’aquarelle,
De la tapisserie,
De la p? Tisserie,
Mais n’allez pas surtout
Courir le guilledou
Avant de prendre? Poux.
2 — Avec Ferdinand, vous n'? Tes plus d'? Ge A vous tr? Mousser foll' sur ses genoux,
En lui aga? Ant le bout des moustaches
Pour voir si? A pique ou bien si c’est doux!
Et quand vous sentez son trouble, Julie
Ne demandez pas d’un air innocent:
«Cousin, dites-moi si je suis jolie,
Et si je fais plus que mes dix-huit ans»
3 — Un matin, Julie, blanche? La chapelle,
Devant la famille vous direz ce «oui»
Qui vous livrera timide gazelle,
Aux tendres assauts de votre mari.
D? S le lendemain, vous serez tranquille,
Je ne serai plus l? Pour vous gronder.
Vous pourrez alors, femme d’imb? Cile,
Prendre autant d’amants que vous le voudrez.
Les yeux baiss? S,
Les genoux serr? S,
Faites de la dentelle,
Faites de l’aquarelle,
De la tapisserie,
De la p? Tisserie,
En attendant le jour,
Qui ne saurait tarder,
De votre libert?.
Songtekstvertaling
Ga niet weg Julie, je rolt in het gras
Wanneer Mr. abb? D? Jong bij ch? Thee
Speel ook geen spreekwoorden.
Met de herders met de tedere fl? Trial.
En ik geef jou? Vrienden, ondeugende kleine,
Naakt in de rivi? Re, in het midden van het dorp,
Om de p ' s te vertellen? Ik ben een forel.
Mijn p? Che die me liefde wil leren»
Ogen Kussen? S,
Knieën strak? S,
Kant maken
Aquarel maken,
Wandtapijt,
Van de p? Weven,
Maar ga niet speciaal.
Running the guilledou
Voor het nemen? Ambrosia.
2-met Ferdinand, niet? Nog meer? Heb je tr? Schuim op haar knieën,
In hem aga? Mier de punt van de snorren
Om te zien of? Een pique of als het zoet is!
En als je haar problemen voelt, Julie
Vraag niet om een onschuldige blik.:
"Neef, Zeg me of ik mooi ben,
Wat als ik meer dan achttien ben?»
Drie-een ochtend, Julie, blanche? Kapel,
In het bijzijn van de familie zal je dit zeggen " ja»
Wie zal je verlegen gazelle leveren?,
Op de aanvallen van uw man.
D? De volgende dag zul je stil zijn.,
Zal ik er niet meer zijn? Om je te beschimpen.
Kun je dat dan, Vrouw van imb? Chili,
Neem zoveel minnaars als je wilt.
Ogen Kussen? S,
Knieën strak? S,
Kant maken,
Aquarel maken,
Wandtapijt,
Van de p? Weven,
Wachten op de dag,
Die niet lang weg zal zijn.,
Je vrijheid?.