Marc Thomas — Your Love, My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Love, My Love" van Marc Thomas.
Songteksten
Tell me what would you do if I
Left on this train tomorrow
Would you chase that train down
To the end of the platform?
And would you leave your love there
For me to return to?
Cause you know Ill be back real soon
And you should know Id do the same for you
I know I just met you
But Ill never forget you
Because
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
I want to be with you
Hand in hand and face to face
Lets find a way
Back to this place
Yesterday I found that letter that you wrote me
It was hiding in my coat
I mustve read it bout a hundred thousand times
Well we dont know where were going
And we dont know whats in store
But, girl, I really love your kisses and I hope I get a hundred thousand more
I know I just met you
But Ill never regret you
Because
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Youre one in a million
But for now Im gonna put this love away
In a space that we may find again one day
Your Love is forever my Love
And your Pain is forever my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
I want to be with you
Hand in hand and face to face
Oh, let’s find a way
Back to this place
Songtekstvertaling
Wat zou je doen als ik ...
Vertrokken met deze trein morgen
Wil je die trein naar beneden jagen?
Tot het einde van het perron?
En zou je je liefde daar laten?
Voor mij om naar terug te keren?
Want je weet dat ik snel terug ben.
En je moet weten dat ik hetzelfde voor jou Doe.
Ik weet dat ik je net ontmoet heb.
Maar Ik zal je nooit vergeten.
Omdat
Jouw liefde is mijn liefde
En jouw pijn is mijn pijn
And your Sunshine is my Joy
En jouw regen Is mijn regen
Ik wil bij jou zijn.
Hand in hand en oog in oog
Laten we een manier vinden.
Terug naar deze plek
Gisteren vond ik die brief die je me schreef.
Het zat verstopt in mijn jas.
Ik heb het wel honderdduizend keer gelezen.
We weten niet waar we heen gaan.
En we weten niet wat ons te wachten staat.
Maar, meisje, Ik hou echt van je kussen en ik hoop dat ik nog 100.000 meer krijg
Ik weet dat ik je net ontmoet heb.
Maar ik heb nooit spijt van je.
Omdat
Jouw liefde is mijn liefde
En jouw pijn is mijn pijn
And your Sunshine is my Joy
En jouw regen Is mijn regen
Je bent één op een miljoen.
Maar voorlopig stop ik deze liefde weg.
In een ruimte die we op een dag weer kunnen vinden
Jouw liefde is voor altijd mijn liefde
En jouw pijn is voor altijd mijn pijn
And your Sunshine is my Joy
En jouw regen Is mijn regen
Jouw liefde is mijn liefde
En jouw pijn is mijn pijn
And your Sunshine is my Joy
En jouw regen Is mijn regen
Jouw liefde is mijn liefde
En jouw pijn is mijn pijn
And your Sunshine is my Joy
En jouw regen Is mijn regen
Ik wil bij jou zijn.
Hand in hand en oog in oog
Oh, laten we een manier vinden
Terug naar deze plek