Marc Thomas — Never On A Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never On A Monday" van Marc Thomas.
Songteksten
Well its Sunday afternoon, and
Monday is comin up too soon, and
I try to get close to you
But it feels kinda wrong, so
Im movin on
Oh, I got perennial Monday morning bluesbecause, because
Because my Niners are always findin a way to lose
And, well, I spose that Ill be alright
Come Wednesday or Thursday or Friday night
Oham I the only one
To see, to see, to see the magic in the sun?
I never knew that I could
Feel quite this good
Chorus
So, I think
Oh, Im thinking its just about time
To pinch myself and rub my eyes
Because Ive never felt this way
Not on a Monday
Sometimes on a Sunday
But never on a Monday
Well it just seems lately all my stars are lining up, why dont you
Pour a little Pinot, Pinot
Into my, Into my cup
Get in my car
Catch the vibe, and buckle up
Were goin straight to the top
Oh, I never knew that I could
Feel quite this good
Chorus
So, I think
Oh, Im thinking its just about time
To pinch myself and rub my eyes
Cause Ive never felt this way
Not on a Monday
Sometimes on a Sunday
But never on a Monday
Sometimes on a Tuesday
Occasionally on a Friday
Sometimes on a Sunday
But never ever on a Monday
Songtekstvertaling
Het is zondagmiddag.
Maandag komt te vroeg, en
Ik probeer dicht bij je te komen.
Maar het voelt een beetje verkeerd, dus
Ik ga verder.
Oh, Ik heb een eeuwigdurende maandagochtend Blues omdat, omdat
Omdat mijn Niners altijd een manier vinden om te verliezen.
En ik denk dat het wel goed komt.
Kom woensdag of donderdag of vrijdagavond
Oham I de enige
Om de magie in de zon te zien?
Ik wist niet dat ik dat kon.
Ik voel me zo goed.
Chorus
Dus, ik denk
Dat werd tijd.
Om mezelf te knijpen en mijn ogen te wrijven
Want Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Niet op een maandag.
Soms op een zondag
Maar nooit op een maandag.
De laatste tijd staan al m ' n sterren in de rij.
Giet een beetje Pinot, Pinot
In Mijn, in mijn beker
Stap in mijn auto.
Vang de vibe en riemen vast.
We gaan recht naar de top
Ik wist niet dat ik dat kon.
Ik voel me zo goed.
Chorus
Dus, ik denk
Dat werd tijd.
Om mezelf te knijpen en mijn ogen te wrijven
Want Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Niet op een maandag.
Soms op een zondag
Maar nooit op een maandag.
Soms op een dinsdag
Soms op een vrijdag
Soms op een zondag
Maar nooit op een maandag.