Marc Tanner — Suffer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffer" van Marc Tanner.
Songteksten
it comes another night
your in and out of sight
its bringing you down
its tearing you down
you want it like it was
your life is stuck on pause
you gotta move on
yah you gotta move on
and i hate to see you suffer
and i hate to see you cryin' all the time
so hold tight just when you think you got it
alright fate comes and then you drop it
tonight i just hate to see you suffer
jump back don’t let it catch you sleeping
one crack thats all you really need and
wait back you know i hate to see you suffer
the walls are closing in
once 'round is all you get
so say it all now
so shake it all out
well its time you name your game
laid down or bad remains?
start pushing it out
what you crayon' about
and i hate to see you suffer
and i hate to see you crayon' all the time
so hold tight just when you think you got
alright fate comes and then you drop it
tonight i just hate to see you suffer
jump back don’t let it catch you sleeping
one crack thats all you really need and
wait back you know i hate to see you
suffer, suffer
and i bet you
wonder, wonder
if you’ll ever
stop this hurting from inside
so hold tight i think its better if you take time
don’t waste another minute
think twice i just can’t stand to see you suffer
jump back don’t let it catch you sleeping
one crack thats all you really need and
wait back you know i hate to see you
oohhh ohhh ohhh ohhh.
so stay with me tonight
im on your side
youll be alright.
Songtekstvertaling
het komt een andere nacht
uw in en uit zicht
het brengt je naar beneden.
het breekt je af.
je wilt het zoals het was.
je leven zit vast op pauze.
je moet verder.
ja, je moet verder.
en ik haat het om je te zien lijden.
en ik haat het om je de hele tijd te zien huilen.
dus hou je vast net als je denkt dat je het hebt
het lot komt en dan laat je het vallen.
vanavond zie ik je niet graag lijden.
spring terug laat het je niet betrappen als je slaapt
een scheur is alles wat je echt nodig hebt en
wacht maar af. Ik zie je niet graag lijden.
de muren komen dichterbij.
eenmaal rond is alles wat je krijgt
dus zeg het nu allemaal.
dus schud het allemaal uit
het wordt tijd dat je je spel noemt.
liggen of slechte resten?
duw het er maar uit.
waar heb je het over?
en ik haat het om je te zien lijden.
en ik haat het om je de hele tijd te zien krijten.
dus hou je vast net als je denkt dat je
het lot komt en dan laat je het vallen.
vanavond zie ik je niet graag lijden.
spring terug laat het je niet betrappen als je slaapt
een scheur is alles wat je echt nodig hebt en
je weet dat ik je niet graag zie.
lijden, lijden
en ik wed om jou.
wonder, wonder
als je ooit
hou op met die pijn van binnenuit.
dus hou je vast ik denk dat het beter is als je de tijd neemt
Verspil geen minuut meer.
denk twee keer na. Ik kan er niet tegen om je te zien lijden.
spring terug laat het je niet betrappen als je slaapt
een scheur is alles wat je echt nodig hebt en
je weet dat ik je niet graag zie.
ohhhh ohhh ohhhh.
dus Blijf vannacht bij me.
ik sta aan jouw kant.
het komt wel goed.