Marc Sway — Non, Non, Non songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non, Non, Non" van Marc Sway.
Songteksten
A weekend walk that never ends
All along the river sand
Sunny days are here to stay
Ever since you looked my way
Only been a week or so
Time enough for love to grow
But the fateful morning came
The final kiss the Paris rain
I’m wide awake, I dream of you
I can’t go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don’t think I’ll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won’t sleep until you’re here with me
Non, non, non merci
Ohh…
I once loved and lost before
With all the doubt, wouldn’t love no more
I roamed the streets so aimlessly
Then an angel came to me
You found me on Romantica Hill
Filled my heart with love so real
Love can bring and take away
The pain it seems is here to stay
I’m wide awake, I dream of you
I can’t go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don’t think I’ll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won’t sleep until you’re here with me
Non, non, non merci
I cannot go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don’t think I’ll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won’t sleep until you’re here with me
Non, non, non merci
Non non non non oh…
Wide awake I dream of you
But I cannot go on with love so blue
Non, non, non chérie
A lonely darkness 'til you’re here with me
Non, non, non chérie
Non non non…
Non, non, non chérie
No I don’t think I’ll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won’t sleep until you’re here with me
Non, non, non merci
I cannot go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don’t think I’ll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won’t sleep until you’re here with me
Non, non, non merci
Oh, wide awake I dream of you oh…
Non, non, non chérie
Without you I don’t know what I’ll do
Non, non, non merci
I’ll never find another love like you
Non, non, non chérie
Without you I don’t know what I’ll do
Non, non, non merci
I’ll never find another love like you
Non, non, non chérie
Songtekstvertaling
Een weekendwandeling die nooit eindigt
Langs de hele rivier zand
Zonnige dagen zijn hier om te blijven
Sinds je mijn kant opkeek.
Het is pas een week geleden.
Tijd genoeg voor liefde om te groeien
Maar de noodlottige ochtend kwam
The final kiss the Paris rain
Ik ben klaarwakker, ik droom van jou
Ik kan niet verder met liefde zo blauw
Non, non, non chérie
Nee, Ik denk niet dat ik nog een dag leef.
Non, non, non merci
Niet zolang mijn liefde weg is.
Non, non, non chérie
Ik slaap pas als je bij me bent.
Non, non, non merci
Ohh…
Ik heb ooit eerder liefgehad en verloren.
Met alle twijfel, zou ik niet meer van je houden.
Ik zwierf zo doelloos door de straten
Toen kwam er een engel naar me toe.
Je vond me op Romantica Hill.
Vulde mijn hart met liefde zo echt
Liefde kan brengen en wegnemen
De pijn schijnt hier te blijven.
Ik ben klaarwakker, ik droom van jou
Ik kan niet verder met liefde zo blauw
Non, non, non chérie
Nee, Ik denk niet dat ik nog een dag leef.
Non, non, non merci
Niet zolang mijn liefde weg is.
Non, non, non chérie
Ik slaap pas als je bij me bent.
Non, non, non merci
Ik kan niet doorgaan met liefde zo blauw
Non, non, non chérie
Nee, Ik denk niet dat ik nog een dag leef.
Non, non, non merci
Niet zolang mijn liefde weg is.
Non, non, non chérie
Ik slaap pas als je bij me bent.
Non, non, non merci
Non non non Non Non oh…
Klaarwakker ik droom van jou
Maar ik kan niet doorgaan met liefde zo blauw
Non, non, non chérie
Een eenzame duisternis tot je hier bent met mij
Non, non, non chérie
Niet van toepassing…
Non, non, non chérie
Nee, Ik denk niet dat ik nog een dag leef.
Non, non, non merci
Niet zolang mijn liefde weg is.
Non, non, non chérie
Ik slaap pas als je bij me bent.
Non, non, non merci
Ik kan niet doorgaan met liefde zo blauw
Non, non, non chérie
Nee, Ik denk niet dat ik nog een dag leef.
Non, non, non merci
Niet zolang mijn liefde weg is.
Non, non, non chérie
Ik slaap pas als je bij me bent.
Non, non, non merci
Klaarwakker ik droom van je…
Non, non, non chérie
Zonder Jou Weet ik niet wat ik moet doen.
Non, non, non merci
Ik zal nooit meer zo ' n liefde vinden als jij.
Non, non, non chérie
Zonder Jou Weet ik niet wat ik moet doen.
Non, non, non merci
Ik zal nooit meer zo ' n liefde vinden als jij.
Non, non, non chérie