Marc Sway — Feel the Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel the Same" van Marc Sway.
Songteksten
THE FEELING THAT GOT US HERE
IS EASY AND FREE
IT’S STRONGER THAN ALL OUR FEARS
BUT IT WON’T HELP US TO SEE
BABY, THE SOUL IS MY GUIDING LIGHT
AND THE RHYTHM OF MY BEATING HEART
HELPS ME TO SEPARATE WRONG FROM RIGHT
AND WE’LL KNOW WHO WE TRULY ARE
DO YOU FEEL THE SAME?
DO YOU SEE THERE’S MORE THAN MEETS THE EYE?
DO YOU FEEL THE FLAME?
AND CAN YOU KEEP IT BURNING DEEP INSIDE?
ARE YOU WILLING TO SACRIFICE?
WHAT’S HOLDING YOU DOWN?
SO YOU CAN REALIZE,
UH! THERE’S LOVE ALL AROUND!
BABY, THE SOUL IS MY GUIDING LIGHT
AND THE RHYTHM OF MY BEATING HEART
HELPS ME TO SEPARATE WRONG FROM RIGHT
AND WE’LL KNOW WHO WE TRULY ARE
DO YOU FEEL THE SAME?
DO YOU SEE THERE’S MORE THAN MEETS THE EYE?
DO YOU FEEL THE FLAME?
AND CAN YOU KEEP IT BURNING DEEP INSIDE?
DO YOU FEEL THE SAME?
DO YOU SEE THERE’S MORE THAN MEETS THE EYE?
DO YOU FEEL THE FLAME?
AND CAN YOU KEEP IT BURNING DEEP INSIDE?
SOMETHING DIES INSIDE
MOST OF US…
IT’S THE CHILD INSIDE,
THAT WE KEEP ALIVE!
DO YOU FEEL THE SAME?
DO YOU SEE THERE’S MORE THAN MEETS THE EYE?
DO YOU FEEL THE FLAME?
AND CAN YOU KEEP IT BURNING DEEP INSIDE?
DO YOU FEEL THE SAME?
DO YOU SEE THERE’S MORE THAN MEETS THE EYE?
DO YOU FEEL THE FLAME?
AND CAN YOU KEEP IT BURNING DEEP INSIDE?
DO YOU FEEL THE SAME?
DO YOU SEE THERE’S MORE THAN MEETS THE EYE?
DO YOU FEEL THE FLAME?
AND CAN YOU KEEP IT BURNING DEEP INSIDE?
(Thanks to Hrom Budrebz for these lyrics)
Songtekstvertaling
HET GEVOEL DAT ONS HIER BRACHT
IS GEMAKKELIJK EN VRIJ
HET IS STERKER DAN AL ONZE ANGSTEN.
MAAR HET ZAL ONS NIET HELPEN OM TE ZIEN
BABY, THE SOUL IS MY GUIDING LIGHT
EN HET RITME VAN MIJN KLOPPEND HART
HELPT ME OM HET VERKEERDE TE SCHEIDEN VAN HET GOEDE.
EN WE ZULLEN WETEN WIE WE ECHT ZIJN
VOEL JIJ HETZELFDE?
ZIE JE DAT ER MEER IS DAN JE DENKT?
VOEL JE DE VLAM?
EN KUN JE HET DIEP VAN BINNEN LATEN BRANDEN?
BEN JE BEREID OM OP TE OFFEREN?
WAT HOUDT JE TEGEN?
ZODAT JE JE KUNT REALISEREN,
UH! ER IS OVERAL LIEFDE!
BABY, THE SOUL IS MY GUIDING LIGHT
EN HET RITME VAN MIJN KLOPPEND HART
HELPT ME OM HET VERKEERDE TE SCHEIDEN VAN HET GOEDE.
EN WE ZULLEN WETEN WIE WE ECHT ZIJN
VOEL JIJ HETZELFDE?
ZIE JE DAT ER MEER IS DAN JE DENKT?
VOEL JE DE VLAM?
EN KUN JE HET DIEP VAN BINNEN LATEN BRANDEN?
VOEL JIJ HETZELFDE?
ZIE JE DAT ER MEER IS DAN JE DENKT?
VOEL JE DE VLAM?
EN KUN JE HET DIEP VAN BINNEN LATEN BRANDEN?
ER STERFT IETS VAN BINNEN.
DE MEESTEN VAN ONS…
HET IS HET KIND VAN BINNEN.,
DAT WE IN LEVEN BLIJVEN!
VOEL JIJ HETZELFDE?
ZIE JE DAT ER MEER IS DAN JE DENKT?
VOEL JE DE VLAM?
EN KUN JE HET DIEP VAN BINNEN LATEN BRANDEN?
VOEL JIJ HETZELFDE?
ZIE JE DAT ER MEER IS DAN JE DENKT?
VOEL JE DE VLAM?
EN KUN JE HET DIEP VAN BINNEN LATEN BRANDEN?
VOEL JIJ HETZELFDE?
ZIE JE DAT ER MEER IS DAN JE DENKT?
VOEL JE DE VLAM?
EN KUN JE HET DIEP VAN BINNEN LATEN BRANDEN?
(Dank aan Hrom Budrebz voor deze teksten)