Marc Nelson — Tell Me What's Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me What's Up" van Marc Nelson.
Songteksten
Trying to hold it down
you said it’s over now
instead of getting sad
I’m getting kinda mad
so girl, don’t pray for me
'cause I’m a pray for you
and if you wanna clown
I’m a comedic, too
you’re never satisfied
always something wrong
but when I put it down
that’s when we get along
before you turn away
to another love
while I’m standing here, baby…
Tell me what’s up Baby, what’s up with you
won’t you tell me what' sup
tell me what’s going on tell me what’s up with you, baby
can’t you see the thing you do tell me what’s up are you telling me that something’s wrong
won’t you tell me what’s up tell me what’s up with you
'cause I don’t know what’s going on tell me what’s up, baby
just the little things you do tell me what’s up you make we wanna tell you
what’s up…
There was a child in me being immature
But now I’m by myself
I’m lookin' at the door
Had no control at all I was deep in need
but now the time has changed
I’m lookin' out for me but why was I Losing my mind over someone like you, year
I feel in love but now I know what to do lease, tell me why
Songtekstvertaling
Ik probeer het naar beneden te houden.
je zei dat het nu voorbij was.
in plaats van verdrietig te worden
Ik word een beetje boos.
dus meisje, bid niet voor mij
want Ik bid voor je.
en als je wilt clown
Ik ben ook een komediant.
je bent nooit tevreden.
er is altijd iets mis.
maar als ik het neerzet
dan kunnen we met elkaar opschieten.
voordat je je afwendt
op een andere liefde
terwijl ik hier sta, schatje…
Vertel me wat er aan de hand is schatje, wat is er met je aan de hand?
wil je me niet vertellen wat er is?
vertel me wat er aan de hand is vertel me wat er met je aan de hand is, schatje
zie je niet wat je doet? vertel me wat er aan de hand is. zeg je me dat er iets mis is?
vertel me wat er met je aan de hand is.
want ik weet niet wat er aan de hand is vertel me wat er aan de hand is, schatje
alleen de kleine dingen die je doet vertellen me wat je doet we willen je vertellen
Wat is er?…
Er zat een kind in me dat onvolwassen was.
Maar nu ben ik alleen.
Ik kijk naar de deur.
Ik had helemaal geen controle ik was diep in nood
maar nu is de tijd veranderd.
Ik zorg voor mezelf, maar waarom verloor ik mijn verstand over iemand als jij, jaar
Ik voel me verliefd maar nu Weet ik wat ik moet huren, vertel me waarom