Marc Lavoine — Rêve d'opéra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rêve d'opéra" van Marc Lavoine.
Songteksten
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
Les heures de bar
Les années de travail
Un corps de balais
Une œuvre danser
Brûler les planches
Entendre l’orchestre
Les mains sur les hanches
Il faut rester modeste
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
La foule immense
Les applaudissements
Changement de costume
La chorégraphie
Les répétitions
Les muscles brulées
Éternelle audition
Et danser, toujours danser
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
Songtekstvertaling
Het is een droom.,
Het is een gevecht om daar te vechten.
We moeten daar dansen.
Het is een droom, het is een opera droom
Het is een droom.,
Het is jouw wereld die daar begint te bewegen.
Geef zijn leven daar
Het is een droom, het is een opera droom
Baruren
Werkjaren
Een lichaam van bezems
Een werkdansen
Verbrand de planken.
Hoor het orkest
Handen op de heupen.
We moeten bescheiden blijven.
Het is een droom.,
Het is een gevecht om daar te vechten.
We moeten daar dansen.
Het is een droom, het is een opera droom
Het is een droom.,
Het is jouw wereld die daar begint te bewegen.
Geef zijn leven daar
Het is een droom, het is een opera droom
De grote menigte
Applaus
Kostuum te veranderen
Choreografie
Herhaling
Verbrande spieren
Eeuwige Auditie
And dance, always dance
Het is een droom.,
Het is een gevecht om daar te vechten.
We moeten daar dansen.
Het is een droom, het is een opera droom
Het is een droom.,
Het is jouw wereld die daar begint te bewegen.
Geef zijn leven daar
Het is een droom, het is een opera droom