Marc Lavoine — Nu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nu" van Marc Lavoine.
Songteksten
Se dire des choses en dessous de la ceinture
Sentir ta rose roser la nature
Pour s’lécher la vitrine pas besoin de vitamines
Pour une cause imbécile heureux
Se faire des choses en dessous de la ceinture
Rester tel quel, suivre sa nature
Chaussures délassées, dans le pré se prélasser
Amoureux comme des imbéciles heureux
Nu nu nu nu nu
Se dire des choses en dessous de la ceinture
Tenir la pose, doubler c’est plus sûr
On s’rembobine le machin dans la machine
Amoureux comme des imbéciles heureux
Tout nu rêver
Tout nu marcher
Sur des océans bleus
Nu tout nu tous les deux
Ce soir la vie est un jeu
Tout nu tous les deux
Se dire des choses en dessous de la ceinture
Je te propose de nouvelles aventures
Pas de soucis ni de mille et une nuits
Amoureux comme des imbéciles heureux
Se faire des choses en dessous de la ceinture
Trouver la dose au fur et à mesure
On s’acoquine on se fait la cuisine
Amoureux comme des imbéciles heureux
Nu nu nu nu nu
Je veux des bises des bisous
Des baisers dans le cou
Je veux des bises des bisous
Des baisers dans le cou
Des bises des bisous
Des baisers dans le cou
Des baisers des baisers partout
Tout nu rêver
Tout nu voler
Sur le soleil de feu
Tout tout nu tous les deux
Ce soir la vie est un jeu
Tout nu tous les deux
Nu nu
Parlé:
Se dire des mots roses, doux, purs
Oublier ses angoisses
Assumer le temps qui passe
Amoureux comme des imbéciles heureux
Je veux des bises des bisous
Des baisers dans le cou
Je veux des bises des bisous
Des baisers dans le cou
Des bises des bisous
Des baisers dans le cou
Des baisers des baisers partout
Ad lib…
Songtekstvertaling
Vertel elkaar dingen onder de gordel.
Voel je rooskleurige aard
Om de showcase te likken geen vitaminen nodig
Voor een gelukkige dwaze zaak
Dingen onder de gordel doen
Blijf zoals het is, volg de natuur
Ontspannen schoenen, in de weide loungen
Geliefden als gelukkige dwazen
Nee nee nee nee nee
Vertel elkaar dingen onder de gordel.
Houd de pose, dubbel het is veiliger
We spoelen het ding terug in de machine
Geliefden als gelukkige dwazen
Helemaal naakt aan het dromen
Allemaal naakt lopen.
Op de blauwe oceanen
Naakt, helemaal naakt.
Vanavond is het leven een spel
Allebei naakt.
Vertel elkaar dingen onder de gordel.
Ik stel nieuwe avonturen voor.
Geen zorgen of Duizend en één nacht
Geliefden als gelukkige dwazen
Dingen onder de gordel doen
Vind de dosis terwijl u gaat
We komen samen we koken
Geliefden als gelukkige dwazen
Nee nee nee nee nee
Ik wil kusjes.
Kusjes in de nek
Ik wil kusjes.
Kusjes in de nek
Kusjes
Kusjes in de nek
Kusjes overal
Helemaal naakt aan het dromen
Alle naakte vlieg
Op de vurige zon
Allebei naakt.
Vanavond is het leven een spel
Allebei naakt.
Nee nee
Gesproken:
Zeg tegen elkaar roze woorden, zoet, zuiver
Vergeet zijn angsten.
Ga ervan uit dat de tijd verstrijkt
Geliefden als gelukkige dwazen
Ik wil kusjes.
Kusjes in de nek
Ik wil kusjes.
Kusjes in de nek
Kusjes
Kusjes in de nek
Kusjes overal
Ad lib…