Marc Lavoine — Les hommes sont des femmes comme les autres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les hommes sont des femmes comme les autres" van Marc Lavoine.
Songteksten
On a les sentiments très mélangés
On parle avec les plantes et les bébés
Parlez-nous gentiment on aime assez
On a le sixième sens bien développé
Sentiments mélangés
Traits pour traits mélangés
Le monde est ainsi fait
Avec ou sans faux nez
On a le sparadrap du paradis
On a le placebo du beau pays
Tiré du ciel manu militari
On nous rappelle à la masse
Prévert ici gît
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme les autres
La vie est une tartine
Les chats gris me chagrinent
On dit que qui dort dîne
C’est pas ce que dit Nordine
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
On a les sentiments si ressemblants
On a tété les seins de nos mamans
On va pas refaire le monde évidemment
Pourtant son cul mérite un pied dedans
Sentiments mélangés
Traits pour traits mélangés
Le monde est ainsi fait
Avec ou sans faux nez
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Comme disait Marx, Groucho pas Karl
Les hommes sont des femmes comme les autres
Songtekstvertaling
We hebben gemengde gevoelens.
We praten met planten en baby ' s.
Praat met ons vriendelijk we houden genoeg van
We hebben het zesde zintuig goed ontwikkeld.
Gemengde gevoelens
Slagen voor gemengde slagen
De wereld is zo gemaakt
Met of zonder valse neus
We hebben de pleister van Paradise.
We hebben het placebo van het mooie land
Uit de lucht genomen Manu militari
We worden herinnerd aan de massa
Prevert hier gît
Zoals Marx zei, Groucho niet Karl
Mannen zijn vrouwen zoals anderen.
Zoals Marx zei, Groucho niet Karl
Mannen zijn vrouwen zoals anderen.
Net als de anderen.
Het leven is een traktatie
Grijze katten maken me van streek.
Er wordt gezegd dat wie slaapt eet
Dat is niet wat Nordine zegt.
Zoals Marx zei, Groucho niet Karl
Mannen zijn vrouwen zoals anderen.
Zoals Marx zei, Groucho niet Karl
Mannen zijn vrouwen zoals anderen.
We hebben zulke gevoelens.
We hebben aan de Tieten van onze moeders gezogen.
We gaan de wereld niet opnieuw doen, natuurlijk.
Maar haar kont verdient een voet erin.
Gemengde gevoelens
Slagen voor gemengde slagen
De wereld is zo gemaakt
Met of zonder valse neus
Zoals Marx zei, Groucho niet Karl
Mannen zijn vrouwen zoals anderen.
Zoals Marx zei, Groucho niet Karl
Mannen zijn vrouwen zoals anderen.
Zoals Marx zei, Groucho niet Karl
Mannen zijn vrouwen zoals anderen.
Zoals Marx zei, Groucho niet Karl
Mannen zijn vrouwen zoals anderen.