Marc Lavoine — J'travaille pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'travaille pas" van Marc Lavoine.
Songteksten
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
Il est beau, le pays des grains de beauté, il est bon d’y habiter
Il est beau, le petit sous-bois dérobé, qu’il est bon de s’y promener
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
Il est beau, le joli balcon décolleté, qu’il est bon de s’y pencher, oh !
Elle est belle, la petite source ensoleillée
Quel plaisir de s’y rafraîchir
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les reins d’ma fiancée
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’travaille pas, j’travaille pas, j’travaille pas
J’travaille pas, j’travaille pas, j’travaille pas
Songtekstvertaling
Ik werk niet, ik werk niet, Ik zorg alleen voor jou.
Ik werk niet, ik werk niet.
Het enige wat voor mij werkt, ben jij.
Het is mooi, het land van mollen, het is goed om daar te leven
Het is prachtig, de kleine ondergroei gestolen, dat het goed is om daar te lopen
Ik werk niet, ik werk niet, Ik zorg alleen voor jou.
Ik werk niet, ik werk niet.
Het enige wat voor mij werkt, ben jij.
Ik rij niet in de kano, ik stop er geen in de mand.
Er is er een die zich zorgen moet maken.
Onder de volle maan, werd ik geboren, al mijn fortuin, ik plaatste het
In de handen van mijn verloofde
Ik werk niet, ik werk niet, Ik zorg alleen voor jou.
Ik werk niet, ik werk niet.
Het enige wat voor mij werkt, ben jij.
Het is mooi, het balkon mooi decolleté, dat het goed is om op te leunen, oh !
Het is prachtig, de kleine zonnige lente
Wat een genoegen om te verfrissen
Ik rij niet in de kano, ik stop er geen in de mand.
Er is er een die zich zorgen moet maken.
Onder de volle maan, werd ik geboren, al mijn fortuin, ik plaatste het
In de handen van mijn verloofde
Ik werk niet, ik werk niet, Ik zorg alleen voor jou.
Ik werk niet, ik werk niet.
Het enige wat voor mij werkt, ben jij.
Ik rij niet in de kano, ik stop er geen in de mand.
Er is er een die zich zorgen moet maken.
Onder de volle maan, werd ik geboren, al mijn fortuin, ik plaatste het
In de handen van mijn verloofde
Ik rij niet in de kano, ik stop er geen in de mand.
Er is er een die zich zorgen moet maken.
Onder de volle maan, werd ik geboren, al mijn fortuin, ik plaatste het
Tussen mijn verloofde ' s lendenen
Ik rij niet in de kano, ik stop er geen in de mand.
Er is er een die zich zorgen moet maken.
Onder de volle maan, werd ik geboren, al mijn fortuin, ik plaatste het
In de handen van mijn verloofde
Ik werk niet, ik werk niet, ik werk niet.
Ik werk niet, ik werk niet, ik werk niet.