Marc Lavoine — Je compte jusqu'à dix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je compte jusqu'à dix" van Marc Lavoine.
Songteksten
Sans laisser d’indices
Je compte jusqu’a dix et tu te disperses
Sans laisser d’adresse
Tu te casses
Dans tes adidas
Sans laisser de traces
Tes discours en disent court
Tes silences en disent long
Tu m’quittes dans la discrétion
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Tes discours en disent court
Et tes yeux me demandent pardon
Comme un disque un peu trop long
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Je compte jusqu’a dix
Et tu me dissuades
De te retenir
Je compte jusqu’a dix
Et y’a plus d’histoire
Plus d’indispensable
Tu te casses
Dans tes adidas
Sans laisser de traces
Tes discours en disent court
Tes silences en disent long
Tu m’quittes dans la discrétion
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Tes discours en disent court
Et tes yeux me demandent pardon
Comme un disque un peu trop long
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Songtekstvertaling
Zonder aanwijzingen achter te laten
Ik tel tot tien en jij verspreidt je.
Zonder een adres achter te laten
Je valt weg.
In uw adidas
Spoorloos
Uw toespraken zijn kort.
Uw stilte spreekt boekdelen.
Je laat me in discretie
Breek het niet. Ik snap het. het is goed.
Uw toespraken zijn kort.
En je ogen vragen me om vergiffenis.
Als een schijf een beetje te lang
Breek het niet. Ik snap het. het is goed.
Ik tel tot tien.
En je ontmoedigt me
Om je tegen te houden.
Ik tel tot tien.
En er is meer geschiedenis
Meer essentieel
Je valt weg.
In uw adidas
Spoorloos
Uw toespraken zijn kort.
Uw stilte spreekt boekdelen.
Je laat me in discretie
Breek het niet. Ik snap het. het is goed.
Uw toespraken zijn kort.
En je ogen vragen me om vergiffenis.
Als een schijf een beetje te lang
Breek het niet. Ik snap het. het is goed.