Marc Lavoine — Demande-Moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demande-Moi" van Marc Lavoine.
Songteksten
On n’ose pas vraiment se dire
On est timide, on est ainsi fait
Mais je sais que le désir
Il faut aller le chercher
Demande-moi la lune
Demande-moi les clefs
Demande-moi de te suivre, je te suivrai
Demande-moi le ciel
Demande-moi l’impossible
Demande-moi ton chemin, je t’aiderai
Demande-moi ce que tu veux
Demande et je passe aux aveux
Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai
À trop laisser le temps partir
On finit le c ur enfermé
Dans des rêves sans avenir
Avec un goût de tout gâcher
Demande-moi la lune
Demande-moi les clefs
Demande-moi de te suivre, je te suivrai
Demande-moi le ciel
Demande-moi l’impossible
Demande-moi ton chemin, inachevé
Demande-moi ce que tu veux
Demande et je passe aux aveux
Demande-moi de me jeter dans la vie et je le ferai
Demande-moi la lune
Demande-moi les clefs
Demande-moi de te suivre, je te suivrai
Demande-moi le ciel
Demande-moi l’impossible
Demande-moi ta route, je l'éclairerai
Demande-moi ce que tu veux
Demande et je passe aux aveux
Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai
Je le ferai
Songtekstvertaling
Dat durven we niet te zeggen.
We zijn verlegen, we zijn zo klaar
Maar ik ken dat verlangen
We moeten hem gaan halen.
Vraag me de maan.
Vraag me de sleutels.
Vraag me je te volgen, Ik zal je volgen.
Vraag me de hemel.
Vraag me het onmogelijke.
Vraag me je weg, Ik zal je helpen.
Vraag me wat je wilt.
Vraag en ik ga verder met bekentenissen.
Vraag me om me in je armen te werpen, dan doe ik dat.
Om ook de tijd te laten gaan
We beëindigen het hart opgesloten
In dromen zonder toekomst
Met een voorproefje van alles bederven
Vraag me de maan.
Vraag me de sleutels.
Vraag me je te volgen, Ik zal je volgen.
Vraag me de hemel.
Vraag me het onmogelijke.
Vraag me je weg, onvoltooid
Vraag me wat je wilt.
Vraag en ik ga verder met bekentenissen.
Vraag me om mezelf in het leven te werpen en Ik zal
Vraag me de maan.
Vraag me de sleutels.
Vraag me je te volgen, Ik zal je volgen.
Vraag me de hemel.
Vraag me het onmogelijke.
Vraag me je weg, ik ruim het wel op.
Vraag me wat je wilt.
Vraag en ik ga verder met bekentenissen.
Vraag me om me in je armen te werpen, dan doe ik dat.
Dat zal ik doen.