Marc Lavoine — Amour après guerre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amour après guerre" van Marc Lavoine.
Songteksten
Je reviens les mains vides
Mais les bras ouverts
J’avance à découvert
J’suis miné
Désert
J’veux m’raser les barbelés
J’ai le cœur gros
Une semaine depuis ton coup d’sang
Ton coup d'état ton putsch
Amour après guerre
Jour après jour
Amour après guerre
Revient toujours toujours
Tu sors de tes tranchées
Et j’arrête mon char
Pourparlons juste pour parler
Laissons nous envahir
C’est le repos du guerrier
La peau c’est la paix
J’espère que t’as pas tiré
J’espère que t’es pas blessée
Amour après guerre
Jour après jour
Amour après guerre
Revient toujours toujours
Songtekstvertaling
Ik kom terug met lege handen.
Maar armen open.
Ik loop op de zaken vooruit.
Ik ben gedolven.
Woestijn
Ik wil het prikkeldraad scheren.
Ik heb een groot hart.
Een week geleden dat je bloed schoot.
Uw staatsgreep uw putsch
Liefde Na Oorlog
Dag na dag
Liefde Na Oorlog
Komt altijd terug
Je bent uit je loopgraven.
En ik stop mijn tank
Laten we praten om te praten.
Laat ons binnenvallen.
Dit is de rest van de krijger.
Huid is vrede
Ik hoop dat je niet geschoten hebt.
Ik hoop dat je niet gewond bent.
Liefde Na Oorlog
Dag na dag
Liefde Na Oorlog
Komt altijd terug