Marc Jordan — Slow Bombing The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Bombing The World" van Marc Jordan.
Songteksten
There’s a hotel in Paris where
he windows look out to sea
So many people stay there,
some dead and some like me.
I saw Chet Baker’s name on the wall of the restaurant
and «Timothy Leary» carved on the window in 503.
It’s not in Algeria.
And it’s midnight on the midnight express.
It’s all part of evolution, babe,
slow bombing the world.
Slow bombing the world.
I walked on the bricks of heaven,
saw the boats on the Seine,
met an old friend I used to talk to till the morning came.
He’s livin' with Evelyn,
and he paints stuff and walks around town.
All cigarettes and magazines
and I know I’ve lost what he has found.
Slow bombing the world.
Slow bombing the world.
And it’s written on the subway walls
Russian girls love China boys.
There’s a hotel in Paris where
the windows look out to sea.
A girl with a candle burning
and playing for free,
and her face is like an angel lookin' up at me.
Slow bombing the world.
Slow bombing the world.
Songtekstvertaling
Er is een hotel in Parijs waar
hij kijkt naar de zee
Zoveel mensen blijven daar.,
sommige dood en sommigen zoals ik.
Ik zag Chet Baker ' s naam op de muur van het restaurant.
en "Timothy Leary" gekerfd op het raam in 503.
Het is niet in Algerije.
En het is middernacht op de midnight express.
Het is allemaal onderdeel van de evolutie, schat.,
de wereld langzaam bombarderen.
De wereld langzaam bombarderen.
Ik liep op de stenen van de hemel,
zag de boten op de Seine,
ik ontmoette een oude vriend met wie ik sprak tot de ochtend kwam.
Hij woont bij Evelyn.,
en hij schildert dingen en loopt door de stad.
Alle sigaretten en tijdschriften
en ik weet dat ik verloren heb wat hij gevonden heeft.
De wereld langzaam bombarderen.
De wereld langzaam bombarderen.
En het is geschreven op de metro muren
Russische meisjes houden van Chinese jongens.
Er is een hotel in Parijs waar
de ramen kijken uit naar de zee.
Een meisje met een brandende kaars
en gratis spelen,
en haar gezicht is als een engel die naar me opkijkt.
De wereld langzaam bombarderen.
De wereld langzaam bombarderen.